ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ

ʮ ̷ 
 
 
һ Σ 
ڶ  
 ùԲܲ 
 ˷ 
 Ĵ 
 ֮ 
 һ 
  
 
 
 
 
 
ˮݾڣƻֺĳǹ
ΪܻǺӺˮݺܲӸ߿ȥ縡ˮĳǹһ㡣ʶݳǣΪǡ˷ЩԵڶǰʫˣ˵ʫƪﵽǧƪϡһսʱǹֻɱǻҪȹ̵Ҫ 
ˮҪĳ¥ڣʮϰϰӡŵȫһһ˯һΧ壬һһԲؿе 
ȻأСǺô˵
˵ʲôо췭ظӡ
߶ŵشΧӵʡ˯ŵͣס˺˯ʱıϢ۾ҲèһӺЦ 
ϾѰʮ갡û£СҲø˰ɣ
˾Ȼܺ⣬Գ˵±ͺܳɡ
ٴ춼һģһ˷ֲ˭˵
ûб˰ѩ
ţ¶ˡӰǱ߻˵⻹ܿɴ˵ŮҵӾȻҵֱϵŮ߬У;ġ
㻹ֻ֪ǰ¡ܿɴҲ˵ƾˣܶҵָֻأ鷢ġ 
Ҫǡ˯ıԻһЩ˵ŲһֵɡǸҪİ 
ΧԱº͡ˢˢдŵӣ૵
ҪżҲܻһ˾ͺˡҺһֱڵİ
˶΢΢¶ЦΪ⣬ϲءַ޼õĹ֣һöʱͣһ罺ᡣ
ͻȻʲôƵģ˯ŵһֱ
ǾɣҲʱˡ
Ҳǰܲһֱ߰ɣ˷ô
ΧҲ˸ָͷ˵
ֱɰˣϿɡܿͻᷢԼЧңŻΪЩĵ¶ʼհɡ֪εҲֿģǰϣú˼ɡ 
ߵֳһߣʣ˾˵
ҲǰǱô죿
ʮھˡ͵ϻôɡ
ˣʮͬء㻹һĲġ
Χ΢΢ЦţݵؽһӣץסһöӴƮɫҶӡ
Ǹ̶壬˲ɵ붺ԷȤˡվȻܰԼ뷨ҲûԤϵºܶ١ 
ȷʵǰȻܹ¾սꡣʹָܵҲһĬĬƽ֮ԤҲЩ޶ȵͨҪ͵޴Ӳһ൱ЧҪǻȻʻԷӵĻžͻӭͷºܶԹ˰ɡ 
Ȼ벻ĵطìܡ֣˴ҲȷʵǱúء
ô޹ؽҪˣιѩôɡǳ¡
ëĳȺһģһһģӡܵܵ˵ʣҳ̥֮֡һѩ¶һ˿º͵ĿЦ
û취ЩֱӶ˵ѽ
һº͵Цţһ˵ͷ
ҲȷʵʱˣҲ˸ýѧؼҵʱˡ 
 
齫ڵ߹پְԴ֣ 
ʡôһ䣬סԶ˵
һҰ
ץסԺʩе©ӭͷһ˴ʮԼǸڣ˴˵ĻҲ˵ͬĻɡ
ֻ˵ԺԼھķĹ
ȻԵõ΢ЦڳЦ˵ôвŸҲģС޴£վǷȱھǳªģ
У˵ʲôźá
Ժв֪һǻ֪ԼžӣʣµȴֻһƬհˡ
ʱǰһһ΢വ
һž쵽ԭ˴ҡеȡ
˵ĻȷһЩ
˴ȵûһ˿ɣԲתͷԲ΢ЦڿοҪġһ
Ҳڿµ飬ڳֶ͢ȱǸݺӵʵҲ˵е߹ٶЩӹšΪӦ趨ʱˣȻá֪Σ 
˴ĻŵһĲŵһѺҲȥˡ
˿϶Ҳûде߹ٶɣ
ȻҪ߹ûõȥ
߹в̻µĸ߹ӵܣƽԲµõʹ취Щ
ƳһһԲ̫ʦ
䡢λʵܹȰҲ̫ʦˣȴһȻ飬ʲôҲ˵
СֽƬд֣ССһţ˴˵ʱ򣬿׼͵͵̫ʦ˹ȥϵģȴ̫ʦɵؽסˡ 
ܰæ˵ͷ۾Ǵ˯𣿰ٺ»ļһ
ֽ̫ʦҲһ˹
ûƵǸأ˵ʲôأδɵСޣԼ̫޴ģԽȫ֮ǰŵɣ
ֽ͸ķζֱ
⡢⡢ͷ
ȻͷɱɱǻǺڸӰ˼˴ôƴŬ˺ǲһ
ˡ
˴Ļ̧ͷ
ôͨѡϿɵѡǸͨȥΪһ¡һòɼģ͸ӦĴáΣ 
ԡ⣬һ¡
ˡһӣ
ΡҶ
ĵڶ飬˳˼Ҳ۹߹ٵĴãһ˵Ǻе
Ϊֹ˵һ˴һڡתͷȥ˴ı͸ղŲ̫һܺԵЩӲ
һ㣬ұص᰸Եһʱա
ίĿЦݡ˴Ѿָƽյɫ

ִ˼鰸ȴЩ񲻶ˡ
͵͵ƳһߡҪԼеɶʡι̫СֻܿõϵĲ֣ͬǣһµıĬš 
Ծġ
ҪһӦûΪ׷Ȣ⣬۷ŹɣΪҲû÷׼Ҳҹǵ
ԺĿ⽻֮ʱƺ΢΢Цһ£ѩ׵ĺš
ˣʲôء
൱൱ֲ
ԶڽеġʲôӰء
һ飬ǰѷ»ҡ
˴᰸Ƴһһ˿仯ûС
»ҵ᰸һͨĻ鵽˽

Բסˡֹ̫޴
󣬿žɥһſ鰸ϵϣ˴ͷ
żɵҲûʲôǻ̫𡣽²طϡ
Ϊһ֮Ϳǻỵ𣿡
ģģŷɵݸǷ԰׷Ӧ˵ǰ׳԰׺ȣȫˡ˵ǹŬˡ 
ΪѡȽ϶ԭɣ԰롣˴кˬ˵ġŬ˾ȡ
¡ŬС
Ȼˣ㶪棬Ǿʲô¶Ҫ̫ˡ
˴˵һ¶һ˿Цֱ˵ȥԼ
ûбҪҲǲܵġΪֲϵĲ㣬ǳ²Żֲܹ֮Բ㹻ˡ˵ļһ㣬ýٷ֮ʮŵԣôҾܹúáڸʱܺú¾ܷˡ˵£ЩǲܵĵطǾͻоáżϻЩǲܣЩطÿֲˡɴ˻˼ĹͻὥӡҪʲô뿿ԼõĻͻὥ˵ˡ 
˴ĻŲ˼ԭȽԵʱ⿪ʧˡ
ΪһõһʲôһϡŬΪһ£ҷǳӭڼ䲻ܷʲôҲûбҪһֱɥȥһġ 
̽ʲô˵߿Ȼ顣
༴˵Ϊ˰ߣԲȥʲô
ֻһϣҿʼ˭ϽԣϣܰѻúȥԷǹҲã·ˣĺͯҲãҪһԴ˳Ļžͺã̶ĻҪȥֻôһ󡣡 
Եͷ̧ͷ˴º͵ӡ
Ҹо˴ֻ˵˳Ļ
ôЩҲֻž͹ˡžͲʱˡ
ţõġ
˴һ΢ЦţһߵͷŽļ¼
ʵϣε΢ʧҲȷʵǼ¡ԷҲһʱͿ굽˿ӡǰЩġһ£˵ܽʹӭͷ 
ġһʣԲղ˴һ¶顣
˴ˣйΡҶ᰸
ұʾأ
ҵǾÿԵģֲ˵ҪùרӪ
֪ˡȻ鰸Ҹʱú˵˵°ɡڴ֮ǰΪʲôҪԣпյʱ¶Խһ¡ȫˡҲʲô¾ܷġ 
ȷͣ˴ƺעڡǡϣһߴȣһߵ˵ͷ
ҾͿҪ£ٵҲûʲôֻǣҵĵ
Գһڲһͬµ˴Ӧʮ˽ǰ
ĻǲڲһͬŬʱѾ˽𣿡
˴ϵĻһ˿Цǻ
ѾйǸ֮ʿĲݸˡڳ͢˰
˴һ˿̾˿һѾﲻˡģΨԼΪѡ
ǰֻϣˡ


ݵסҽһ
»ˣܵȴԺһʱֻܷӳô֡
ĵҡӡ
˴ڣСϰԼµ©ˡ

˵ĿҪŵóԶЩİɣΪֻǰű˼лɳáǲΪ߹ڼ䲻ʲô£ɣŵ٣ЩϺΪʸģ 
һͨѵ˵ƿԡ
ȣȻͷˣΪʲô
ü
ƾʲôҪǸűС⣿ˣѾ˵ܶˣҶ϶ûκȤ˵ᡣܻǾȥҲҪΪֳ£ҶҪЦˣ 
ȻЩŤⷬĮʵҲǺһ̬дա
侲ع۲º͹Ķ̬ȴ־룬óͷʱͷΪҲһֱʵλ
ʣֻҪһ˾ܺԥ¹ҺϣһǰĮֹͣ˳л˵ҪֵñĲϣҲǹңǺһ͹ںұµβΪ˴ﵽĿĵĲԺֶζѡ 
ͻȻҵĵѻͼˡ
ôء
Ǵȫľҵ԰
ԼоʲôӰһһؿʼΣʱĳδĶ
һ侲ع۲ӵ̾˿ɵϰ
ʲô飿ֲĴ
ţ
ʹҡӣ
Ҳ֪˴㲻һɣǸ϶Эҹʸϯ顣Ӧ̫ʦ뱻õģ㲻˵Щʲôһлѣȡл˾ǾǱСԼˡ˵ǲǣ 
Ļһ㶡
ң˵ǡҲУ˵ǡҲС˵ǣʹֻ˵˵ʲôζûе˵ǣǾ͵ΪЭĲ£һˡһͣܳϵġ 
ҵԭ򣬵ȴʲôҲû˵
ǷףûдѾָֻŵĵزսԣ޹ؽҪ
ֻҪԼľѡ·ûйϵ
˴üͷ
ΪЩ˴ףԲűȽ鷳
žĺӵ̧ͷ
źϵӸ
ˣЩûõˣϿ쿪ʼ֪ڴڽҪͷĿٳְΣͨҵĹⶼǰǸͰ 
ʡͬӦüԱвû֡
ʱɣûʱǸűΧϹתû
ǡ
ͷĳƺҲΪԼЩʱеһɡ


ϣݸһĿ򿪴͸͸ĺͻȻɹһĶ
ԵǶɵǰǲϳǸƻͬʱҲ˰ӹļһ
ΪѪ𣬻㣿
Ӵƻ΢ЦţŴһᷳɫƻĻ㡣
㣬ƴŶ
̫˰ɣ
⻰˰㺦ҹˡ
ꡱڴֱӿƻ
߹ٵĴôʩﵽˡ
ҲΪ͢ҪûκôĹԱ򷢵ˡ
ǣշҲˣ
Ǿðһ̣ɱ￴ЧԭڹûܳʲôڹĵóҲá
˵Ǹƴɵĺա
Щû飬ҲǸɲóĹ׾ͱǰԻ󡣡
˵ְ꣬һڶûԵƻװһԱߵļϡ
ǲȫûõˣһһԱ֪ĿԴɡ
ɲҪ̫Ŷ˼ҿǸŮӡ
˵ɵˣԼֵطġûϢĽвͨ
紵ңɳɳҲ΢΢һЦ
ǰðɣô̵Ĳ֣ҵȥˡ
߶Ҫȥ֮ĺ̾˿͸к৵Ĺ˴
 




һ Σ 
 
 
 
Ϊ£ڱƵ߹УҲ֮ˣһºְ
һͨ񱼶ĳɽ˺ò׼ȺǸһĴΨһͬǰһԲ˵շֶڡ 
ǲпɡ
꣡
תŹٷշһϹٷƽʱɵľֹҲͦƵģǲ˼飬Ϊûйһèɣ
ôһŲæӣѵôְ𣿡
ǻѾдҪְˣǾ˵ˡ
ȷֻдôЩǡ
һ֮󡱡
дĲǡ͵ظְǡһ֮󡱡
Ѹ
꣬°룬ôһʱ䣬ΪʲôҪ⻮һµأҪ֪𣿣
ȫû֡
꣬΢˼һ£ֻһС׵ĳ̶ȣȻٻشңòã
ᶯ˵ʲôСףǴ𣿡
ף꣬Ŵûоææµµ򹤵ɣ
ǹӸ簥ӸǮǻǮ
÷˲ְŹ֡
ţ
սշ
ͷҪǾ͵ظְոְСֵܣͲùˣѽǸ鷳ˣû취üոְһģҪµװɡ治˼ҲѰġɣˣȻĪǰɣһ㶼 

շЩз
εһ¡һ㶥㵽µ׵ģΪʲôҪôһ볤Ļأңֻм˵һ仰ֻΪ¡ 
շſһ¡Ů˴ŻҪӡ
ţе㡮ԹۺЧζ
԰
һдǡڱƵ߹١սȭͷ
ĸŶԣһһҪ֤ǿóģҪ跨ԼȥֻҪͷʶͦǾŹɣ϶Ͳᱻְˣڳ͢ҲûΪԱ̫գ˵ֲʱ򡪡 
һõӡæýͷöΪǰѲúùĹȥˣʵϿȱְλܶࡣֻأֻѡܺúðµĹԱˡҲ˵ֻҪǾԼܺúøɻпܱ 
ֹ۵뷨շ̫ѨŮ˻
̫˰
߷ߵֱͦţ׿Ųֲ߲ݵշշһȽϺãԺ;Ҫͷ̧úܸ߲ܿ
ιֿҪְĽҪͷֹ۵úŬǻô죿ҶûϾΪ˻ɥԷɣ
رշ⻹ϵ׵׻ڴ
㲻ǻ·㻹Լ޸̫
շĵĻ˵˵һֻշ˰ɣûʲôõġ֮߶û꣬˭ֱʵĻʯһӹΪŸӲܺһ 
񲻹ʲôʱԼľĶܵһ
ûУ겻ҽҲģ
Ҳǲˡ
ʱһŵĹǿʼйˡ
ģ
ǣǰɴûй£
Ҳű٣˶鷳
Щ߹ǡ
ѾѪѹߵڱˡ˵ʲôأ
ιһˡΪ㲻Ϊҵ£ͨҲȻģ
ˣŻðýźݶ﹫Ӹǲɵøоһӡ
շҲеһļ¡һμҶĿ֮һǺ࣬·ҪЩ߹ٶȥһֻԼûʶ 
ĵط̫ˣɵʲô¶ܱŹţֲ㸸ĸƾʲôҪǷٺ»ֱһ棡ְӦ£Ҫһְͱǵˣǵٺ»Դ˰𰡣ѪǮѪ๤ǮЩʲôˣ˴鷳Ĳǣ˰˰һ㣬ҿһ൱ʵĴʩҪҵĻҲǵģͶ߲ʳǹĳʶǳ͢ŶԣҪǲĻֻдúñֲУ 
˵ƿһŲӵ߹ͻȻƽͬ
ǰҲôΪġ
ͷȥһʮµ꣬һ߿Ŵһ߿ЦšҲ߹һԱɣԲŻЩΪӽһˡȻϿеĺۼ䲻ϵϳʣԵñˡ 
ңдŵҶѾ˵ˡҴŶǵط壬²壬ҪǹԼȴûͨԡûʲôٵһײ㣬ҲûʲôرĿɽ·ɣżʹ˵ˣҲܸıڵˡͬ߹٣еȹϵ־ûгϣ˵ϲѾЭ顢гˡ 
ʱһ¶
֮ǰоԹǣʱһľԽ԰׵Ļ˵ǵ˼ˡ
棬ģԭΪҪǸ˵һ취
ңҲôġǸĸĹλ
˵Ҳвģⲻƭ
ҲΪ˵һһǮģѵҵĹ𣿡
һŵͷ裬ҪεˡôεѸղĶԻȫˡʲôĸʲô߹ӡ 
̫˵㣿ǶԲס
֪ɻҲǰЩǿɿĶࡪʱ
ô
һԿշһקԼͷ
˰ɣǾģҲǡ
ǻЩһŶΪʧȥɾ˲ֺеģǰɣҲǳ˵ЩһǣͲ֪ԼѾǷ˵ˡ 
շüо˵˸Ǹ˵ļҳ˵һĻ
ΪһˣĸŶ
շͷ֪Ϊʲô߿øˡ˵ֱӵһϲ£ⱾǸʵɡ
꣬㲻˵Ϊ㸸ҲҪûЩ𣿡
ţʵıɡ
ȴûٶ˵ʲô֪ΪʲôŮ˺˽˵ﻰʲôੲݵ˵Լ뷨ӲﴳʵַһշҲ 
ȻҪСܶ࣬˵ʲôҲΪԭɡ
ǰ
շ̾˿ڸףĿԸռһ롣֮ǰշǷʲô׵пڲصĵطˡ͹۵ؿһ£ǽ˿ڵĻпҲеĸͬ¡ 
ռһ룬շѾ˼׼
ôһ°ԡ
̫пˡΪʲôɺ͸ȫвͨģһ㣬곤ڳ͢Ѿ˶շ˽⡣أ֪ЩշЩɡ 
ȻԶõĽƶжǼ£ǣĴ㡣޷ˡ
̫ˡ⻰շ̫ۣʵ
ʵǰ˸һ˵𣿡
Կһ£ôûС
뿴ǵڶꡭһ֣˴֮Э͢߼ĳĹԱǰΧš
Χͬôô˵ܣһնġİѲܱ˿ܵĹҲͻ᲻ĽͰˡֿ¾һѵӡ˵飬ƽǲܵġ 
ôꣿְ
ûʲô
˵ҲԼʲôշ뵽һۺʱ־һǰŮˣҲҪʲô
Ҳǣһ㶼ûоɥӣֱһ˷ܵӡ
ôܹôְأУøϽ취
Բ𡪡
ļ򣬻ͷһһʮһꡣ
ղţ˵һ뷽跨ĻܵϹٵģ԰ɣ
ӷЩһŲǹˡ
ǰſԣ˵跨Ļ̫ˡ
ǸҡȻԼڡȴһֱҲûͨĿԡдҲÿ˵ϸ񡭡Բš
ܿ͸ˡӰΪܵرԴûܲμԵģһĹҪõʵְԼ֮󶼱ͨԣӶȡ򡣿Ҳǵ⣬˵ģò鷨ԾֹҪ쵽ˣڹһ飬ͨײ˵ȴǵܸߵżҪǲͨԵĻͲܵõʵְܹͨҲһ൱Իü½磬ȥһʵĵطԱ󲿷ֵӦѡ· 
εĽͷûͨԶʵ߹ٵģһºμˣȻĻͻᱻǲԭְûʲô
ҡζͨԣϳ͢ĹԱȥ
Īǣһ亹
ιѵ˵ҪҪҰæ
ˣһʵǲ֪ôã
͵صͷһһˣݣУ
ιιԼҲͬ±ء
Ǻ˱ȾžžžŵһƬʤ׷ɾ־Ŀ࿴ʱоƺԾǸ˵еĺ 
ʲô˵Լաڼ䴫ġҲ֪ǳġ޸ݵҥԡ˵Ҳ˵ȫûиݡʱһЩƮƮȻǸȾ鱻ͼӴˡ 
ơƺԾʲô
ĪǸˣüһ㹻
ʲôԣƭ˵ģһɺԣϹ˵꣡
Ŷ˵һɵһéװ׾ҲǼٵˣ
ģǸġ
һԼԳԭûеľ⡣
ΪΪʲôеĶ
ߴ󲻿˼֮һֻҪг˾ܵ𾴡
շɵصͷ
ι㣬Ůһ
Ҫܣ
ĴһʮŮȻΪƺһ
̬ȷϾҪͷ˰
ŵǣղſǸʮµꡣЩ棬Ǿֹﶼصģÿϸڶ¶ŵʺ֪ԡղžΪʲô˻߹٣һٸְ 
ҾãΣյԶûͨЩˣĸλ
һ߿Űʾһ°ͣ΢΢Դһ²ؼ鿴ͨ˹Եġ
Ҫľױְ򷢻ϼңʹԼһ嶼ˡúŬĻԺҲܸϹϵˣûٺ»žҲѰɡ˵ֺйˣŻᱻ˺޵Ҫ˵ᱻϾϵŲòͷ 
ƽδȴ൱ҡ侲׶ķȷ͸ڹӸԺһʵɫ԰׵ط
ģڴ״𣿡
̫˰ɣ
ô죿ôǺã
Ѿû˵ʲôˣʧż򡭡⣬ӦҲ̫˰ɡ
ٴȥĻ֪ʲôءסʹ̫Ѩתȥշ߰ɡ˵ֱקסžߡ
侲侲úⱻ͵İ취
շӵקţĵû߼кܶ˵ĽŲ߰ظ
һֲõԤУ˿ĭ
ιιꡣ
ţ
е㡭ҿͷ㿴
˹ĸоһ˸Źˣ

սľͷһһ߹ٶں߹ˡ

ԺֳָҪ͸Լһ
ڿšѡЩʲôء

ϵĽлع
Բôˣ
ִ鰸ǰס°͡
ô˰һĲɵġ
ûû׷ء
һɫף²쿴Դ֪Ϊʲôšϣž̤ž̤׷ܵһζûз 
ǣءǯ}ˡ϶Ҫʲôõǰף
൱ɰСţ磡
ô˵ĸҲϵԱ졣
ЦţԵЩյķ䡣
ڣְץĸо
ţҲæû취
ûɵӣ̲סʵ
Ҫ뿪ߣҲį𣿡
һ̧ͷ
ֱֿߡ̲סΪ֮Ϣ
Ȼ
̶̵һ仰
ȴＤ΢
λֳԼ̳СƺŵĵܵܣտյģʲôûС
ȻҲĽɡ
Լôϣ˶˵仰
лл㡭ϡ
Էθģ˵
ǡ
Դ˴ʼ뷨һһš
Σͳϵĺ⣬Щ̫á
Բʲôǣֱڵĵز
Ӱɣ
ţ
ӡΪ˴˵ķ˾úóԣصµġȥݲ裬Χɡ

ҪӮңҾ͸һ٣ʱҲ̫Ŷ˵һ䣬ҵļҲرŶ
̲סЦˡʲôҲر
ʲôûôʾˣ
Ϊǰûô˶ԾԲ̫
ðɣ˵һ䣬ҴţͦǿŶ
ã˵Ŷ
ĥĥذװӵİҳĹѾ׼̣ʱ˳˲衣һ裬һ߻Ц̾˿ 
ôģҲ֪ظɹ˺ܶء
ݲĴٵÿӰ죬Сѧ˲٣Ҷʱʱ䶼סˡ
嶼ѧˡ
Ҳѧ̫ˡ
˹ǩõѾںСˡ
ɵ뵽ĳ£һӰ
˳򣬴ϵӦңϰɣ
ԣеģϵӦ£Ŷԡ
⻰һ̧ͷÿѾһҧһӡ
ҧˣ
ҪɱһΧأҲҪ¸ս飡
ű߽ߺ첻˵ŻԣЦˡ
ˣôǿʼɣ 

ϣ泤һ˵סͷ
ʲʲʲôҸ취
߹ǡ취֮Ļϵվԭص

žɥżշһקͷ
ùֲǵı߼໤˶԰ɣ
Ҳôġ
˵⻰Ǹղ￴ģģǸꡣ߽˿ߺշ࣬ڱշݣԸ˵ӡշҪСЩ
μ棬ҽ½ţҪһˡ
һЦ䲻ƵĳȸУΪעĿԲٵ顣һֱϲ̲סҲҪ΢ЦЦæ񣬵ͷʱƳϵӣĿʽͼӶʮעĿ 
ҲûҪ̫ϡҸղȻô˵ˣǻϼ֮ӦĶЩǮˣôĻһӦòڱϳţԻܹȥ 
շüͷ
ô˵Լ跨ˣ
ΪҲʾôϻȥ׼취ңҵе⣬ܰõ
շͶĺĿ⣬ſЦһ¡
ҵģΪϵ鱻˾ʱΪ߹ٵģ⼸Һú侲侲Ϊǵͷ԰ɣͺΪдŵļһҵ˾Ƣ൱꣬鳣зǱϰˡʵϣȥõġ˾Ҳû뵽ᷢ˵ûʱأΪ߹پͱһеˡ 
׹ѹְղž;߹ȴû߹ٵӡ˵߹٣˵ȽгϢһΪȻֻ˵˼仰˾һòһǵꡣ 
ҲϲڵĹԲǿధҲñʲôҲãҲҪ˾ջرȥǡ
ҽŵĹǣҲ¶εĿЦ
շһקקͷ
ùǸŲҲ˵˹ٻؼҲˣûٺ»Ҳ㹻ĲƲǹӵġ
ȻҲô룬ǡ
ǣǿ϶ͻȻڵ̬ȥˡ
ղ̸˵ϸϸһ룬ҪҲܹȥĻҪأҲ˾ʹô򵥵Ļȥġ
̲סǵĽⵣԼʼǵˣӶǿŸĸıӰɳİ
ϸ룬øԼЩ˱Щ׾ͷ˵ҪԺһЩ
ǻԸΪڳ͢취Ļоȡ
ϱ仯շ̾Ϣ
ιҪңڴʲôˡ
Ȼûпʼǣǡ
ǣǰɡ㲻Ѿѱ㻹ϾǣԼɣڿɲΪ˿ǵʱ򣡡
֪ԼҲҪ취˳ҪܽĻͰǡҵǡ˳ǣ򡯣ܶǣһͷͶǣһͷ
Ǳȷ𣿣
շšҲֻ̾˿Լǰͷ££ͨĽѾ˵ʲôȥˡ
һŵЦ
˵еһءҪĴʲôԵĻҲɡ
֮룬շҲһֵطҲô޿κεĺù߰
ҵȱ˻ЩеϾ˼ˣҡ
ŵͷŴȤͺ档
ҲĻᡣΪңȽϸȤ
շһһԲ
ȵȣٸɿˣС㣬ֲʲôЦŶ׵ģ϶ᱳһµļ˸ϣŶ϶кµģҷģ 
⻰Ҫû˵ġˡ˵񣬴ǹҪӹˡ
꣬˼ѵõĺ⣡
С¡ֵûʰɣ϶ûаɡ˰׸ôŶȫ̽ܰɣΪ˭ΪԼӦӲϾҪϱ˵£˭𣿻뵱УĪ˸˵Ҫ˺£ܱߣΪˣ 
÷˵Ϊ컵²űְģؿˡ
ǿסŭ𣬲˹򶨵սʵϡշһֱͨӵĻҲûж⣬ֻЩط˵ʹûа취󷽷ķһżվȴԴ˵Сһʵ㻹ֻôءСһĸоշҲú׳ǿ 
ߣû뵽¶СƭշȻѵˡллҸ棡
շҲͷͬʱԺеĳһͷǰôҲ˵ֲݵ˵ˣڱʹȻҲûж˼ֻǻ˵ѵ֮ǰûѹʮֻ꣬Ȼʵѵ˭½˵Ҫ۲ӣۺʱҪĿ֮ܶĹȿܵĻ𣿲ɣ 
ҲҪһ޵İɣ
ΪΧԽóļһɣշת뵽
ЩΪǻʵģûʲôϵ
㻹ô˵
շ֮佣ţ䣬ʣһԿýζ
ʱ򣬲֪ǲΪˣ߹һɢɢʼ졣
֪ôģšһˣӣΪǵĴҲǺܲҡ
৵ĵһۣԼ˼ˡ
շȷġǣԼȼյŭҲûд
ͻȻһŭȣ
վֱ㣡ǼҲ԰ǹϣܹɿֻϢʱ䣡
ˡһŲ·ǺЩǨŭ˵ŭӦƵġŵùǶ񲻵Ƶ
ҿɰѻ˵ǰͷܱܲչٿɾȡԼˡҲǵĵ裬ѭѭտǣҿɴûΪ˷ְֹƴŬĵԼҲһֱΪֹǹĶ֣ſڵεİչûô򵥣뱻չٵĻԼȥȡ 
һֱŵշġȻǸǰһ£ǱҪöˣԼĻҲȥˡһֱΪŮ˵Ը˵϶Ҫһһ˵ȰЩˣǺԺ˵ܻа취ġ֮Ļء 
źҲôΪģƵ֧ס°͡
ĻȥҮ
ʼקЩվŵվţȴʼֱϿùǡǵշҲ⡣ȷʵӶȽɣȻе㲻̫Źۡ 
ǵģۺʱۺεضȫܵļһһ湻۵ġ۵ò;ľˣ
ǣ㲻ҲûɵҲշ
շбһԼСЦ˾úˣ̾˿ܾԼȻȽϴȴǱסӡȻԼҲǻЩˡ 
˵͹˵˶Ļűô鷳ġ
Բ𣬵ҿ˵Ӵ뵽һʲôŮأȽȤˡ
ҪһҪȢĻȰ㻹˰ɡΪ湻ɵġ
ֻѹϵշڵѾʼúƽԵˣʱʧܣ뵱ǸŮ˵ɷѾÿֲˡ 
ôܣҴֻǳںģΪûһôྪ˵µĹһǱСһŮӣΪȽȤˡ 
һЦһҡ֣ԵúǳȡҲ춼һˣʱҲЦһ£ԸǱȽ϶ģ֮ԿȽϴҲԸйϵɡȻһܸɵˣɾǲ˾ᡣշǹڳɫˣķ侭Ǻܲƽġ 
ˣ˾ŵĲͬʱȽ˼ڲһô˵أȽʺ˵ǩнֹ 
ֱĹĵշ˿ţô˵˵ʷ̨տʼ¶ʱʷ̨رݱɵšʷ̨ǵ鲻֮ģǹġ 
Īǡ
Ϊ˳Ϊġڸ涼㣬˵ѡα׼ϸʷ̨ѡΡֻжʮҵĻҲ̫˰ɣ쵽ЩùҲɲʲô 
ף
շһͷɾ벻
շҲȥղŴһǼûҲûӣʵֻг֡
ţĪҲ٣
ɡΪٵ𣿡
仰շһйֱΪȻ΢ЦŵĻش𡣡˺þúòײ
ͷԺõļһǵģ
շԼλȷšΪͷԲԾãعŷֻصԭأԽԽһ㶼ֲסⶼۣɴͣ洦һɡ 
ּһǣȴӲãһֱͣǰ߰ɣ
շ˵ܹӲҡ׼һĿһֱǰҲǺر顣ڷ׷õУҲ֪ԼĿĵأߵĽŲҲȵԼȻعžԼһ˱̭ںˡ 
ܶ࣬ȴ˵Ҫٷʲôģǹģ
ԼֳԾ˵仰ĲշǸղŶ˵ҪǸеġշҲͬУշñźеĸиС 
ȷʵּһٷѽĿ͸ǵĲһ
Ľ˰
㲻Ҳͨ˹ҿҿһңǱʵڱ϶ǿϵġҿԣͼװ˼ҵ£ضԼ˵Կҿʱĸɾȥ԰ɡ 
شͷշӵɴ۾
ȷʵǾúĽǱʲôҲûҲȻġǣҲҲãΪѡ·Լ
ԼץסĶԼһС
շڼǮٻ¼һĲ޼ҿɹ飬ЩȫΪԼԵʣΪסڵշӵеֻԼȻԼҲûʣʲôĶҲһֱΪֹշ 
һֱ߹ȴҪĽˣе㲻·
շ΢ǰ棬Ųһ顣ԼԶҲһɡǷۣҲ죬ʹŬҲɹǰ¾Ѿ߾ȫˣԼһֱڲͣ 
ǼʹԼҲһЭԭ򡪡ʶȻߵ˾ȵԭ
Ȼڱ˿һ޿ɾҩϰ֡
һֱҳߵĸףҲûȢźշһĸסеɵССĻҲǾνоˣ˼֮󱻲ܣСۺСĸסʹĸףΪ֤շĴ֤ݵʱ򣬵һֱ˵Ҷûϵϥǣű飬ͺСһֱ˵ 
ȻһɫĸףշҲԶǳɫĶӣ˴˱˴˰ɡ
ױµһֱţȻһֱ˵Ҷûϵ
ЩҲ͹ˣοΪӵԼܡ
ҲЭԭÿ˶һڱ˿ǸǵֻͣҪػԭıƴػĵΪҪĶ˾ò˵ģ¡ 
ΪʲôҪŬأ
շʹ̫ˡʱ˵ġΪ̧ͷ·ġ仰ڲס
˵һررҪĶ
˵ϰһ
ν룬׷Ķʹ˿Ԩ֮շҲͬļֵġ
±ʵ㲻ʲô
ǣҲҪĺúɣ
ʹôɫҲûйϵҲûҪѰϣüʹûҲνҵԼ˵޷ЭԭҪĶܹػġҲڱ˿Ǽƽġ·ȥҲ͹ˡ 
˵硪縸ûб̵Ļһȥһ£żͨ͹ˡΪҪũĻǸҲûйϵ 
ңȻԴ̫Ⱑ
µͷŷֵȽ϶ࡣ
շһЦ飬ԵЩŤ
ʹƽЩĵڵշ˵ҲǾ߼ֵ
ΪʹӵշҲ޷ػ
ꣿôˣ߰
عͷշΪԼػԭ򡱵Ů
ϸȷʵֵͦģշ뵽ʮڹҿ̽ŮҪԼĶࡣʵϣļǮͼٻ¼УԼʲô׵״̬бקŵܣȴϵҳ֤˵ԼʲôĶĻǾճ˼ɡ 
ǲ֪ΪʲôŮӶԼĻ
òշǻǻͣסŲͷ
շ΢΢̾˿
ͷ߰ɡ
ǣ˼ҵ㲻֪Ϊʲôе
ΣΪʶûõˣŮͷ˰ɡҲǣԴշһ
ߡͻȥġ
ʹûߣշԱ߿ʼշĽŲߡշ̧ͷ˿졣
Ҹ㰡
ףΪʲôĶѽ׵رչҿһĴ㶼ûӴ
ôǲΪԼа
ʣûСΪѾ˴𰸵һ룬ʵĻе㻵ˡ
Ů϶Ϊ𰸿տǺܾõġ
ʵû˵ҪСĻҲ˰ɡ
շָץסıӡ
ٹܱ˵£㼴ʹĻҲҲɣ
꣡
߰ɣ˵ˡ
ʹ˵һӾȻԱߡ
Ů£ϲչ˱˵ĵطշ
ڲݵҲΪ⣬ôİ취ĿİɣܵŮľվˣһкܶɣԺһҲиࡣҪʰںļһǵ 
ǣշûܹرĶţҲûеõر
˵ûκλرҲҪһһһֱ⾫ڵġǣǲеİ
Ҫɻߺǵûʲôϵ
շǰڳ͢Ķʱ⡣
ܻͷܹ˺档
䡢߿Ķ޷ǰС
ᱻסµġ
շһ̾˿Լͷ


Ϊˣ˴һŹڹš
˴˵·ʱҲ˼ʱ䡣Ϊֻ·Ϊ˱˷Щʱ˱߱˼ϰߡһ˼ĵĿĵҲˡ 
ŹȣһţһԺеϢ
ͻȻסûŹȵֻ첲ǰһûܿȥ
̧ͷһø첲סΪ˱ײϣǰˡ˶ߵĺҲ϶üͷ
˴Ժһ˻λƵˡ
ΣյģǱ·ˡëôĸġ
ͻȻܵԼ˵Ľѵ˴εգ۾ΪʲôԭȥݷõˣͻȻһԼǰأ
ǿɲģֻżȻѡ
ŶżȻѰ
Լʲôûأ˾ô˵ˡ
ǽӵϵ֪ͨԼİɡ
ǺǣżȻҲߵһأϵǰء
װͿôһ˵ͬʱԴ
˴̲סЦˡܽ˳ǰı֣ǴȤľϡ
⿴Χյһĳ˭ŵûŻһͷӡ
նħķ߳ǿһġ뵽˴º͵ıȻЩӲֻӿҲȻֱ߹ʹʮ룬һһʣһ˸о泩ˣƲƲ졣 
Ҳǣͬʱü
һʱ䣬˻ҩζ
ӭ߽ʱɫǳǳıһ۾˵
̫˰ɣ֪ôλԼߵ𣿡
üëһ£ĵһƵϵ
㣬ˣһھͶ˵
ҲˣضЦγĶաٷ⿪˼ӣȥҪȥĶһ
ʵ΢Цű͢η顣
أҺͻ㶼ǹλҪߣҲǸʵ֪ǿɿأӦòʡɣ֣Ҳ˵Ҫȷ𣿡 
˴ˣ˲ɵҧס촽ĬĬÿ򵥵ʵϣλǾ飬ԷҲȷʵ֮ϡ 
õģлˣٻᡣ
ҲʵϹλߵ˴񣬾ֱҪ߿ȴסˡ
ţôûи˴񣿡
ûбɫǿ˴һǹһ˿Ц
һûעءҲԼ˵ɣôһš
Ҳﳤȥֻ˴򵥵һ
Ҫʲô˵ĻұҲôߵŶ˵´λԼ˵ɡҪһſɲŶ
ǻ˻֣ҲɵĲԶˡ
ýӺݺӣƽҲˣҲɢˡ
֮ǰһֱߺ󱣳ֳĬת
ղ㲻԰Ϊ˴ǰ˵ˣԲŻᱻ˼ôѵ
ʲô˼ȽѵȻ˴ô߿İ
㰡
һһģ˴û취졣
˴ʱ䣬ȥһ˹ȡˡһ
ˣΪֹڳ͢õĹУԳĸϮıռ٣
˵ĶԻбһ˶һ
Ǹݼ屳ϵĹѫǹԳɼѡԱƶȡֻҪԸ볯Ϊ٣ͿõְֹԱ϶ǹղŵĿˣĶǹԶƽ; 
һΪȻӻش
һȲɵģ궼Ǹռһӡ
ΪܵͿָ볯ƹԱĳ˲ٿ֮šܺõıԸͻݣɽͣҲ˲Сá 
˴Ժֳ︡ͻȻߣȴҲǻѡ֧ǵֵĲǼͥжԼšرǻʤα˸߹ְ;飬ҾмʹͻҲ˵ʵ 
һ˺ѳԽʱ¶ͷһܴӿƷõĹλѸѹư˲ʼҼԼɵĵزҲһʵ 
Ժ쵼սѵɣ֮棬ͳ˴Ρ
ˣˣǿ߰ɣλ˺ˡ
˴º͵Ŀ⿴Щѡ
ղллˣһҲǼ顣ܱô˵ˣһ㲻÷ϡ
ڳ͢ԽԽŵ˴ı飬Ѿǲʲôˮһ߲ܵ΢Цˡ
ԴǼ·Ѿʮ˰
Ȼ֪ѾûˣȻ̲סҪڻЩ£ԸΥǣ˴Ҳʱзܲźۼذ˴Ŀǰ֮С 
˴Ĳһڻϣ
˴Ļٳ𾭳߶ˡ
аߵʱߣԽˡ·ʱȽ˼ҶԼ۾Ҳ֡
ô㣬ʱҪ˭š
ȷʵǽרӻٲҪˣϵԸ񣬴ŻᰵԸںɣҽǲҪΪҲûʲôƾȣҲܲȥ 
ųĬ
Ȼ˴Ҳ𱸣ǵǡر˴˵æʱȴû
һ߸ƽȵĹţ˵
˴
ţ
ԣԲ𡣿ܣղ˵˶ĻûǶĻ´һ˵˵ȷҿ϶˵
˴һͬûһЦеؽҪǳ鷳
ףûϵллչҡ
ţڳһı̧ͷ
飬ͻͽˡΪεʲôǶҪһҪò﷢ҡ
˵˵ͷţ
ڣѵᷢʲô𣿡
ҲŬģǱϾҲܵİԲŰλ
ܵСתһߣȴ޷˵һ֡
ǵңЭҰɡ
Լǿ˴ټġС˶Щܲĸо
 



ڶ  
 
 
 
Ŵȷеص֮ҷЩùķ䡣Ÿһ̤ţʹ뾪г
ʲʲôѽ䣡
ʵ֮ûнгΪȫŵ˲䣬Ϊ˲Щ˲Ļҳסѡ
û뵽ԼһҲۿ֮ضûеҹ⾰
࣬ʵ̫ˡһֵζҪֱ۾
ܺû˶һǸɾȵذȴɢҵض˾ƿ֪жûϴľƱв֪˭õĸĲкԼڵذϵĸ֮ǰʲôɵʳӲ顣ɴǲһҲûд򿪹Ҳ֪˭滻·ҵضѷţϢõë̺Ҳųһڽѽ˫ĥʱҲӵõǡԡҪŮѡɻΪһͷ񻭵ķֽڷֽ¨װˡ˵˵Ǳ˭ֽܰӽֽ¨ıɵĺ 
ֱ£ò
ꡢȫһϷ
ܵǿҵĳе㲻֪̽Ϸķ﷢˼ڵϵĲӡȻǱ飬϶顣˿ô˵żлعҷʡҪʼѧϰʱġ 
һֱվߵſǱɫһվұһֱƽؿӵշҲĽһѾ̫ˡ
ûκ׼ͷⱾһӽӲˣ滭ȫǳ½֮ٵÿɦŪ˰ﲨŮԵİ㻭⡢ĪǴ˵еġ 
ͼ
Ҳ֪˵ʲôס졢תߡ
̽ͷһ۵շֻŮ˵Ĳӵһͷ
ֻЩõģС㣬ֻɫͼ
ʲôõѽ꣡ɫͼʲô
ɫͼʺһڻ벢Եֵĳõġ¶¶Ϊ㣬һ㶼̼ɣûΪеġ
ԾŴ죬ԡԡԡеʲô˼
ޣʺϸ߼õģʹõֵģ˵Ҳеڴ̼ɡ
շЩöҳ˽ۿֵֹĺɫĲӡշžžطæڱ
ᣡ㵽Ҫʲô
շźڱԵһ͵͵ı
㣬ǲ룺ֶ̫ͼˣɣ
ġ
ͻȻշЦһ¡
ֶġ˵ǰͷҪǲɫĻҲˡɫ˵ıܣ˱лûõġǼǸ̴ӣҲװһÿϿ϶¡϶˴»ײ㣬ĻҾͲǸеģ 
쵽ƴΪ绤Ǹôܡ
ô˵һû飡ǸǮĻˣҲҲ
շһܱε˵زһŬ˺ܶ¡Ŭķϣշû˵ϸӣʹͼʵеŮҲѡİɡĻġС㡱ƻϵĻ϶ᱻǸˡǸ̴Ӹǿнġ 
շĳ̶ֳӦý̸СһЩ˵һ㳣ʶ
ȷʵǼͦġô϶ǶĽ͵͵İ׿϶ǡ϶Ҳаɣǰɣ϶ҲУ
շţ˺һһѻش⡣
żٿ˼һ¡
ţšǸҲûء
ѣʹŮǰҲװǻư»ǸϽ̸ʵĺáΪŮ˶ŲʵʵĻ룬˦ԲŻᵼɫͼߵġ 
ɫͼشշĺһ¡
ɫͼôν꣡ؼⲻǣ
ʲô
ǹѽ
þȫһ䣬ȫѻȸ
ſЦһ£շŤȥǼ⡣Ѿȫˡ 
ŭӿͷشԱߵӡ
ǹȻ˴㡢ߡԾ߶ԤˡֵǴôĴͼ˴ʲôչĵĿռʲô𣿡 
˭ҲûС˵չĵĿռ䡱ֵĴʣɵһЦ
ɨˣ
۾ͻȻһ¡
ôò˶󹦷ģô˵Ƕòμɨɫͼʲôٶ˵Ĳ鶼Ҫͳͳ
һ˲䣬ǶڳһԸӡʲô鷳ˡֲʲôĿʼͣطɧ
һЩ˶졣
ֲֻƽһ䣬΢Цһ¡
ʼɻӴ
ڳ˭ҲΥС
һԺӻȻһ£
ɨռ˶ûκӵһ۾Ϳǵ˼ɴط˹ֵһ߱Թ˵ʮƿºɵؾɡô˵ж˼ˣֻҪ˶ٻЩչʰͼʵûа취һ˰ˡ˸ɵĻǿ϶ǹſû˿չ 
ǵģ
һֱڿʰɫͼķ棬Ժиֳ˾ԺӿģĪҲ϶Ѿͻ˴ͼĽ׶ˡ 
Ϊеģûа취¡ҲȻģʹܲԸô롣

Ǹںܸжؿķ䡣
ףô˵أһ֡ͬһ䣿ĸо˵Ķԣô˺ܿͿԸ꣬һΪҪɵءǸͼʰ𣿡 
ǣԸߵľʹȥ鷳Լļ￴Ͻ

ǶˣȻô࣡Ǳϵ黹Ҫֱţ
ȻĴ֮ѳСɽһĴͼշɵһЦ
˵㰡ⷽͦģͦͨŮӣҲпɰĵط
߶ݵշЦʵѵһҲΪһֱɡԴļٻǮ¼һ˲Цһ֮շҲûЦǸʱͻȻ֪˵ʲô 
Ա̸ЦЦ
һãʶܳʱ˰ɣ
ʶûãƲѡ
շܸɴ˵룺ȷʵʶûãǰǵĹϵѵĽ׶Ҳûйϵɡ̧ͷһ֪ǲԼˣշŵͬ⡣ 
ֶһ֮һ붼ɫ⣬˾һǰɣš
װû˹ȥ
ֱ¡ǻڵ°
꣡ҪɫˣϿ׼ݲ裡Ѳ豭ù
ŶϢ𣿡
ֻһСӴ
ɨһ۸ɨЩùǣ۳һ̲ƵڵذϡȻһֱڱԹ˵ˡǸˣǸɵû㲻 
ҲæɡұȽóݲ~
˵뿼ڵطù΢Ц
Ϊ˵ôҪעԼǲþڹ淶ʹûбڳʱҲҪע⣡ҪֱͦһֱŬЩһ۾ܿ 
ллôϢӰɡ
أ
ȥʰһɨþߡ
ĿͿ߳ȥշ̾˿
ѹûʶ˵Σԣû뵽Ůϻôһ㡣
Ǹ˧òе̴ӣշ϶ԭǸһϡ 

ɨþ߻ط;УԶԶĿ
ѽĪ·ˡ
뵽ΪΪùеصطйϵҪʡһҲûСװ·߹һֱڵһ͵һͷ 
㰡
ôˣˡҪҪȥ
ţˡ
ѵõ˵ûƽʱôɴࡣĬƬֱֱ֮ؿһ
ε飬ҡԲס
ΪʲôѽҵǾúܺķڷ
ۿЩùıĿǿҵĸܵ㡣ӣʹҲֱ֡ǹùʲµķͰ
һֱһѸøɵꡣֻ¶ѡûбҪ黳ġ
һǰһֱ˳ĿУʱ״̬УڵȻӦԡ˭Ϊ±ϣ᧿Σ״̬Уȹ˲һ֮˵ǲǽٵ֮һ 
·Ϊ֤ƵģЦһ¡
οοְֻܱһ˶ѡ
֪ʲôʱѾ԰ĵĿĳ̶ȡ
벻ҪСС㡣
ȷʵʶһ㣬ҲЦˡ
ɣҿԸ㿪ţһɡҲͦġһù㣬ʹСôΪƽء 
ֱʱ龰лл
ǵġһֱʲôʱѪܱѵô죿
ΪԼҲһҸ°
ǵģҲõġ
ԺͻȻֳԵҲġ
˵ǲе쳣
ֻڵһʣͻȻ˲ȻĳĬ
һֱִڣҲǺ
ڿ϶Ǿüįˡ
ֻڡƽһ̫еľͻᳯȱһҲѹ޾ˡ
һںڰΪ¶ˡԲˣΪѾʱָ԰ˡ
ȻҺ;ܴﵽֵز˵Ҳͷѱ
ûпǸʱЩı顣 

ֿ֮صùķ䣬ĶԻͻȻͣס˽Ų
ʮ갡á绨䣬Ǻζ
ҥΪǶһŮأ湻СġȻֲͦġ
ǱһҲǺİɡȻûزͦϸģϲ͡
ˡ̫ԵĻʱҲˡ
ϸһͦɰһŮڣ֪Ϊʲôӿһ㹤ĸɾˡ
ֱɫ̸۵Ӻ
֪ӺʱշͻȻ̽ͷ
˰ɣֶġֻл쵰Լĳ߶ȲĻԺ˿ҲӴҪΪ˶̴ػʹشˣ 
ӱקһ£ס˱ӣŰ۵շһͻȻкȷʵġ
~ġ
˺ˣЩһҲЩûжıѡοǲҲɰ
ʱ˵Ҫزٴͺˣе̫߶ˡһŭɶ
ڷ߳Ը̸ŵЩùһҪ˵ļưƵŵ
ϢѾˣʼˣ
ߵһǰóīֽ⡣
ϣñʸ৵ָһǰ档
Ƕÿ˵һԼֲش⡣ȥĸš֮ǱְϼңǼΪ͢ЧȡԼˡ 


ˡ
һӷϡ
ʤһֵҲɵò˲ϵĺ̫ˡ
̫ˡɵص棬ʹȫ
˼˰죬񾭸߶Ƚŵһ塣ʤΪֹûʶʱѾ˰졣˵İȻ״̬˴ҲֹͣԼĹżҲͦõġ 
ˡ
ƵĴͷһҧȥʤʱͻȻʶӶˡ
ϣʹҲ벻Ҫ濪ʼӡڷҰɡ
Цֻдӵ棨ӣȻųԡ
ӵѱĲ裬һ˵Űѽѽһ߿ʼ²衣
һߴֱسһ߿ͻȻЦ˳
˾еֲ
ʲôѽ
ûʲôǺǺǡ
ʲôѽ
ܡʱٸ㡣
һ߲Цһ߳ӣĪ
ҲԱ߳ӣŻƻϦһ̡ԲʱİǷǳϲ
Ϊˡ
ϡ
ˣҪϢɡҼȻҲû취ֻһСӴ
źȲ衣
׵ʲôزʱ롣
װöԷɣԷ·
Ҳ
̫ˡ΢Цţˡ
ֻϢһᡣ
ԿʼԼģֻһ˼ʱ䡣
˳֮һĬĬسӵԣͻȻ̧ͷ

̫ˡ
Եͷҡһͷ
ֻǺʧȥѡ
ߡ
ĻͻȻ̧ͷ
ǰŵĸ
ܷʲôҶߡҡС㣬һ
ΪЦص˵ͷ
ʱ𣿡
ᡣˣʣҿԴȥ𣿡
ţöö١
ľʽֳǰ˵Ҳ벻ġ 

ۣڽˣۡ
ͬһʱ̣һſϡ
ڷĻУշţԼ뿼ڱֵĸˡ
ˡ
ĬĬֵ̧ͷ΢΢Цһ¡
ùѾ˳ȥ
ŵЭ£ʡΪ׵вţܵĩ˵ķ֧ϸ˳
űÿʼ޹ʹ⣬һ±ĲšûرĲŵĻ֮˶ѡ
ˡô̵ţŵͷ¹ҲûôҲã㡣ˣһλ
ȻЩүСģǸû뵽ᱻ˵Ƕ£ͣرԹ
ǣŲһףն˵ҪǲԸĻ͹ԹԵرְϼҰɡҲ˵ְλҪԼȡҲǵĵ裬ҪʲôһæģԼԼⲻһ㳣ʶ𣿡 
ȲҪ˵ԿЩүǵҲΪͼ¼շĻԺеԵʣƽҪ䵭ضԴǡ
лм˵һȥɡȵĿɿڴ춼ϲˡΪ˱Ҫһ֡ûз㶵йһغǣʱһŰ߳ȥ 
һһȥʲô
֪Ǿ̫ɱ̫ڳԾڻһͷΡֲ£µһ˲ȥСӡ
ôԼչ˲ãԺôȥѽôλѧᡰԼԼ¡

ղһˡ
ŶѾѽ
ҲǸ˵Ҫٹܱ˵¡
Ա߱ӱŵշ쳤첲һıӡ
ſЦһ¡
˷ѵҲֻǽѡ
ҲǸ˵Ҫ̫𣿡˵㵽״ô죿һ춼
ŶҵĻѾȥ˾ˣ˵ҵģұġӦûɡ
ŵ赭дĻ޶ˡ
ɵý˳
ļٵģʲʲôʱ򣿡
ģøղŵϢʱȥġȻ˾Ͷ˵òиڣ֧ɡҲ˼ɵǰ
շھƵĿα
ͦ㡣
Ҿ˵ֻϲЧÿʱˡ
ŸֳһһЦݵţȻûȻ
ԭҲ˰
ۿ͵˵ĸо
ΪֹΧҲмȷʵвܵˣԿԿ˵ŬȷʵԳƵţ̫ţѾΪǶˡ 
ô˵Ǳ׾˶ࡣȺУԵúʡ˵Ҫʯƶ϶ӵһɨЩҪƵˣһʼͺԥѡʹøܸ˵ˡµʶͬڵӰºĲͬ 
ô˵أˣҲֶǰ²ʹȫͨжΪֻҪɵͻʣµʡԱµˡ 
ҰԹԼԼжϺ׼ȷ
֮ԿԵñȽϳ侲ʲô¶ӦҲڴ˰ɡ
Ҫѧʡµķ
뿪ǰԼ˵ĻҲָ˼ɡȷʵһֱκ¶ȫͶ룬ûпԣȫʹȫܣ۵õȥȻеʵڲ͵ϣϸǰΪֲԼĲ죬ǿԼ˶ٴҹΪ˾˴˵̡ 
ǣȴѳԽ׶Ρ
;һǳᣬʵϿܱ껹Ҫ󡣣
ʶڿԼų΢΢һЦ
ôˣ
šŹ
žͿˡҽͶʮˡꡣ
ͳͦġ
Ҳ˵仹Ǿ鶼Ӧû̫Ĳ𡣻ˣݴݡ
ɡһֱӰ¼ڣ˻״Ԫף״Ԫ𡣿ǣ
ι~ʲôأٱϷ𣿡
һֱں˼շĺڻع
ΪʲôҡҪŪôܸɵء
е񽹼˵ķһֱɢǲǸԭ򡣱Լǰһڡ
˼ڤ룬˼⡣
ǵģ˶ôȴ˵ʲôٷﰡأޡвǻֵø˵ŮˣͷС¹ײģƽ˵ӦǱ𣿡 
շ˵ʲôƻòִĺõľ֣ȴҪǷ泶ѽ
޷ǳŵؿʼָշβסЦ⡣
Ӵ㻹ͦݵġСղſһнΪ˲ˣֻǷлл
ᣡ˵ʲôأ
õʣɵ̧ͷһţҲ˿Цһ¡
ţٷ𣿡
ǵġ
ԥصͷ΢Цһ־š֪ΪʲôͻȻе
Īǣ˻˭ΪĿꣿ
ǣҾҡҾûбҪ˭ΪĿꡣ
һŵշ͵͵ضһۡ
ղţǲ˵˳ĻǾ˵Լ˼𣿡
ҲҲɡȴһҲ˾ᣬ̫ˡ
ǰ˼ΪǲǸˣʹĳΪĿҲͬһ׷ԼĿ꣬޷ٳԽĸоʹиĿꡭңô˵أҲԼ趨ޣĿĶ֮ȿԼ߶Զ߶ԶΪġ 
շ°ͷӱϣһ䡰~~
ԭҲһôɫšǾԼܶ
ԼҲŪԼĸľæֹ˵ֱ̫շɧȻûз̵˼ǲÿ˶ġ
꣡˵˵ôأ
ǿô죬ỹ˼˵ֻ
޻˵
ǣҲǰԲ𡣡
ţһҪһ£ȱҡ
Ŷûйϵ𣿡
˵㰡ԸղЩһߵģԼ취ôȴʲô˼Īмһ
ġֻǾе⡭
Ϊش𡰻ûеϡ
أȥĲ𣿡
ôһʣֿ˿ͷǽϵϸĲб
Ϊ٣ƴĻԸԼĵطġʵϣղ֮Ҳ˵ɡ
⻹񲿵³ҲԼŬĻ
ҪΪֹԼйĲŵ·ǻа취ġ
ǡȷʵһУھεֱùԼˣֶεĸоӽ볯͢ȥһֱǸͬε˹Ȱ沢ֻԼġʹҷһͼȻԣǲֻԼġùһʹ·ܰչٵĻԼе̫ˡ 
ϸű
һ¡
ӦúùһͬŬɡ
ΪֹԽԼƴɣĸŶӦý߾ȫҲһȿ׼ǰúһδĺûᡣ
ϻصȺúõؿһĸŹѾˡ
ι˵ɱ̫Ӵһɵĵط͵ˡ
һͷһֱھʱйרҡ
˵ʲôѽ꣡ѵͲʵʵظҹľ˵һ𣿡
ʹ˵ԼҲŬġǰŪ˸Ŭĵط
ͻȻֱ˵˹ؼ֮ĸоշֽ˵
˳˵һûһĻǲֶ
ţ
ǣֶٴΣճϣһҲһ顣
ת̫ͻĻȻеĪΪר˻ش
Ī̫ˣ˵̫Ҳɣ̫Ҳճϵġһ£е΢ȵʱãŵˮξͲմһˡηһҡ 
ţǸ̫ѽǣôأ
ǷżʹЩͥ˵ҲǺѵġȰԲƽţսױ֮ÿŵֻһɽΣҪνšȻ˳תȦ 
ʾǷŵշ˵ͷվ
ţˡл
շһڼ
˵ҪǷĻǼҿӴ
շ̾˿ָһĶͷ
Ҹ˵ٴˣҪعչ˱ˣرǶеġĻë
ңҲû㰡
ǰı׼ҵı׼㡣ȻҲ֪ѽ޵ı׼Ҳ˵𣿱Լı׼⡣
һһ飬ú֡
꣬ôһ쳣ض˭ûкøءɧҲرࡣ
~ۡ˵ˡ
շ˵Ƕ͵ġƵһסıӣ˻֡
סӣʼ˼롣 

֮շһܶ࿴ׯϵǻĵطտʼʱǾͦĵģҲʶ˼ˡ
һʶһһεؿշ
ˡ
԰̽ʳƷȥ𣿡
շݹİüͷ
һҲûнšû֮ǰԼҪˡ
죡οи˴ؾóԵû޻˵ģ
ŴˡΪصٸţмʯʽϵ֪ĶֵڰſһǰšһƬһ΢ĵƹҡҷ龰շѾϰˡ 
շ಻ηеһǰͣס˽Ų
ҡ㻹𣿡
ǣηϥСһˣһؿ
ǳԵġ
һֱΪľҲ޾ɵ
ԨַǳƵĽӹŴݹȥİ
ΪŵģշҲŴص΢˼
ĬĬش򿪰˵ţ˵ҶŵĴ׷
ҲҶ
ţҶֻŵģ
ָһպʼسԡšˡ
׺Сˣһ˲䣬շͻȻѿڽг

Բ𡣡
շеһж̹ˡȻ˵ʷ̨Ѿ˴׼ˣշҲǸ뷨Żкģ޿ɱ׵ʵѵ͵շ 
׵ͷһ߳Էһű顣
ΪǸ
ҵ׵ѽûзӵ¡ҲǸ
һ߿ŹԷĸףշһ߽˵
ҴҲû
װѱøˣ૵˵һ䣺
Բס
ĸûŮշ游ȻǸƽȴһѺ֣ܸɣлǾ񾭳ΪλͽǮｻ֤ĸ׽ˡǸȻвƲһҲû游Ĳܺšòĸײĸףһеġе鱦˽ҳˡ 
ǵСʱҲи黹õʱ򡣵ǣǻġ
׶׷ӵӻᡣʼ游׬ܶǮʾһԼŵ㣬ҲӻҲ˵
ûвķǲȡͶȡɵֶΡ
ΪһɵɵĴүԡ׬ǮɿԵĻûеֿɡ
ֻôһûϵġһ˼˵ϵƭԿͷ
ҪĶʲôշµſʼ⡣

š
ȴ֮ȥһ°ɡҲ᲻СµͷΪǺƫƧĵطȻСҸܹ¶¶ˣֻҪ˾ͻԿġҾñҺ͵ʺϵƽ񡣡 
ӣصصһͷ
׳ĬسշĺŵšݻʳļҾߣЩҪмûдŵĻЩ͹ˡ
׿ʼСΪʲôᣬշûʡ
շΣ̫ˡңе
žҪӲŵĸףշЦˡ
Ϊˣֻû˵ˡ´οʼҸǷųԡ
ڶӷǳԼϲãԨıӸһˡǰû춫ĶӣھȻÿ̽ԼΪԼԡûף̵ĻȻ˵ԸԼһ 
ôһӾ͹ˡһύ
ôһö鷳ˡ˼ݺԼ¸ǣ
ԺҲˣԨ뵽ܻųȥĻ
˵ʱ䵽ˡ׸ƽһѳʣµҶվշһҲʣسԵøɸɾӣշЦˡ
ͷ
գշ
ţ
Ҳһҵ㣬ҾͦõġţԺ㲻ҪˣԼôôɡ
ϥһţһű飬ҪŬһĸ׵ӡһеǿԼҲûйϵûлԡ 
ллΪǿԼ
ƽѵһĲЦһţշ˻뿪η 
˸׵η֮󣬿һ֮շ¶˾ġ
ĺɫһһ˵֣̱С
ʲô¾ͼ̵˵˵ǰͷҪΪ㸸һ·ǲܵġ
һĻշҲе㺦¡ӭķ·ҪصеʲôշŬҪ¡
ιҲҪһ𣿡
ڱһȤƵ̧˵ɫ˫
Ŷ˵ɡǲҵ˺ʲôģ


һ̤鷿ͷѵõſϿ
ٹ⸱ӣһӾˡ
˱棿
ǰ
৵Ĵӡ
˵ϣǸŲշ˵ϻ˵ΪֹΪϸϸزһ£˸ȤʵĿԱȽϸߡ 
շûʲôرֵ°
ѡùʱѾ²һշڼٱ¼飬Լ˵Ӧûжĳ롣
ˣʵϼġ۹ȷʵ޿޵ġΪҪԶԶΪɿߵĹλ˵ʹڹҿл״ԪʷҲΪġ޷ƿصĹλ 
ˡһһġıô˵ģ
дŴӵһıùлõֻշ
ɫ৵ıˡ
Ϊµ٣ڿһϱ˭۹ⶼҪ
дź̫桪ҪһֱĻֱûʹáǣƫƧµط٣΢ӵõġ
ڶڵһǡ
ʩһúúõؽѵһ¡ǰһ
һ۾ͻȻһµ˾һйΪеٵˣˣʹ˵Ҫѹº˽»һҲû¡ҡ
ֱһپͻˡжҲȷġ
Ϊֱ̫ˣŲˬ
ȷᵽ˺޺޵ҡӵ֮⡣
ôҲΪһֱĻ޷Ÿȥ𣿡
Ĳң
˵ʹ޷ΪŸȥҲûйϵ𣿡
ȻûйϵˣֻҪúõظһ͹ˣҲָġ뵱ԸĲҵģܲܽػԸȡܵҲûʲôõģҲץĻѡʲôĵ·ǲġȷʵΪҵĸ֣˵壬ô죿һֱζģ 
ЦɫԵˡò˵˼ĻΪһȫ״ˡڸȴܼ档ܲ˵ġ 
ǣһһǰԼ˵Ļ
ȥȥɡҡ
̵Ǿ仰˼Ҳڵⷬɡ
ĵıʵ̫࡭ˣҲν
ֳֶŮһĸֹϵУռһϯ֮Ѿ˵漣ˡ
ǼѿɰȺ׵Ļ쵰УʲôЦ;һҪܴˣԿҵļϿޣһذοģһҲûйϵ 
ǰϣһ㵽
ɵ˵һ䣬һ١
˵ʲôΪԼʽֳˣӲˣ
Բ˵̫ͷˡ
ˡʹҰ͹ļ鱨鿴һ飡
û˵ǲĹ׷ѹĻƽһŴĹصҡ

վɶǰ
ø䵭ȺɫҪڵīɫ˫ƵƵɶ
ףǸɶ𣿻а
һ££̷̾˿
ȷʵ׶˵ҪȥȲ衭
һͷ¹һ˿ĸף˼ڤ롣Ǹ˶ﶼûȤĸף˵ȥȲɡʲôأ 
ˣʲôĶνˡ
ͻȻ껷һۺһֱ಻ϵĳǳء
ι謣ȵѵĵطͿҩ
ڲݣԼǸŮһȹĶݵʱ䣬֪ΪʲôĿ
ʱɫ󷹵̡ĸɱʱ龰ˡȻ󣬲֪ΪʲôǸŮʱһ˲Ŀհס 
֪ΪʲôһĳǳУǸŮҲĳţֵֹֹĸо
·ΪɢָƵģԼɶ
ŸءҪвҵĻұĥʱɡ
謷·˵ԼƵģС˵һ䡣֮ȥҸĵط
 




 ùԲܲ 
 
 
 
ۿЩùʵ˳ϣصԼҿʼѸٵ׼˳ζüͷ
ףеֵֹģζͷĴС
֡Ŀɨӳ߶ûʲô쳣Ҳ˵ԭڡһ·ŽĵζƷʶˡ 
ΡˣһֱĲɣһС˵ΰɡ
̫֣áùˣʱ˳ΡΪЩùǺķ̫ྫԵʰɣһֱе㾫㱡ִκʱڲòͬζ˵ǻȷʵе㻳˼įɬĻ䡣 
һֱܽڼ󣬵ǹڷȴᾡܵʹúõĶȻ˵ο࣬ССݳһ¡˺óԵĻһ춼ɾġһССݳø׺;ĻҲֵˡ 
µҲˡʵûа취
ȻˣֻðЩζù⡣ж˵Ǹһ߰ʢһ룬ΪǺƽһΡ
ô˵Ρ
ͻȻǰһֱϵ⣬ʱͻȻˡ
ˣС㡣ɡҸӡ
ˣѽⲻǸǳллܰҰù졭е㡭
Ŵͷɥ˵Ǳ˵ΡЦˡ
СϡҰùӴ
һֱڿŸɴض˹ӵľԺͻȻӹշ˵ġꡤһ㳣ʶһֱûġ
ʶߣعͷôˣ
˵С㣬ʲôѽ
ţʹ㿴Ĵ׺ײҲνɣ

ˣ֪˵ʲô
Ҳûʲô뿴Щطأҿÿʲô˽Ǯ
ˡԺиֵĺǴͼ˽Ǯ
ŶĻûʲôˡǺǺǣϡ
ȻǺǺǶˡûɵĿ⿴С㣬̫ˡ
ҵͦϵ˵
ϣʲô¶ûС
ѡǲǻʲôʲô
žһӳ亹ٰͶвֱľ
ţ˵Ҳˣֵط϶ɫͼ顭ҾЩ⡭
ı仯ûеľæ֡
ûģǸеģȻף˵Ǻͨİɡ϶ǡҼʹСĿҲװûġҲ͵͵ȥѵģģҷģ 
ҲνġΪûֶ
ǿװЦݣܸɴ˵ǹݺݵشԼ֪½̸С߰㶫շ
ꡭ׼ɣ
û뵽Сһ쾹ȻԼ
ҪǸǮĻͰڻʳˡ
ǣǰҲġԲšǣ㻨Ǯ΢һҲûйϵӴ
Ҳģ
ǣ֪ɫͼֶġ
СС˵仰˵ϡˡ
û뵽һС㾹ȻԼԼ졣
Ĵ϶Ļʲôꡣ
˵꣬е֣
˵ʲôˣ
Ҫ̫ʲôġɧرࡣ
޻˵ˡ޷沵˵Ǿ˫޳ɡΪС˭У˵ˣԲŻ˷˲СҲ˹ϵ 
ţҲͬ⡣
ҲΪʲôѽԼܼķΧڶ˺ʲôԵѽ
ţǰȻһˡǷ¶ҪиȰ
ֵصûеֿ׵ؾͰʶԼ޷һεظСʵĻ϶˵ؿʼ˵ǡ°⡱ˡ 
ǹˡΪȻáĻʶһƵġ
ϰں˲֮ۿҲصҾ
ΥĹôǲеͷ
ңһԼŬġ
һ߼мҳˣһšֿʼеĪķơ
ôʲô𣿡
ô˵أţĳĽ˵Ǽʵĸо⵽ʲôѽǸ˱һܺõˡǲ֪Ϊʲôֺ׷ֺ׷ϵĸоһе㲻ġ 
~˺õľˣ
õľ֣ǽʶһ㶼˽Ⱑ
ۿһߺһЦһ
ѽӵԼûеĶ˿ֱͨоõһ㶼ּʹŬҲֵܵĶô˵أǰ˷һƽϳԽӽԽġõĻͲǺõľֶǻΪһӵԩҶͷ 
ۿɹǰ̫ʦͲ̫Լ謡
üͷº͵ģȲҲǶͷ
Ȼܽӽ֡ԭϻˡĸо
ò˼顣ùֵط类ҲΪֵġ
ùеһ𣿡
ǣǸֲҪְ˲ͬ˾˵ʱίɡȨݼٲǵùĸо
ۿװµӣһߵüëǡ
ۿûнȥ
ôôأ
Ȼǻú뵽ҪĹ
ۿɺڳ˼һֱĬøƽһĻܽᡣ
Ӵ
΢Цŵĸ׵ͷ 

ڶ죬ϳ¥߽մɨǼ䷿䣬̽ӲˡӦøϵŵЩùȻɵǶһҲûҪȥ˼ڽһֵޣе㲻Ƶʱʱһǡ
Ҿ֪Ҳ˵ôһͽء
շͻȻ̽ͷ
ꡢꡭʲô⵽ôһ£
ʮа˾ţ϶ȥǸų˱Ÿ¡
ǺҲǸ˵ΪһΪѵġǰᣬƴԷԼɡ
շСָͶ䡣
Ҹ˵Ҫ͸ɾĻͲ䵽ﵱùˡ
ʶڵЩùʼԹĲˡ
һҾͻˡʺԼΪһС¾ͱһ١ǶһСҲ̫ޡøӻˡ̫æ˷ˡ˾ɵ¾ǲɡȵȡ
ֱҪεˡ
ְּּëƤС¸Ͳ¡
˵ʲôλأЩУ
ЩȻġ
˱æȥӻ˼ʽԿͷЩһǲŽйǹɲʤء
˵֮ǰһҲΪ
ס̫ѨԺһ
ˣһһ˵Ĺɡ
շȵһüëˢץסͷ
֪㵽˵ʲô𣿡
һӰȫȥûõġһѵһٺȥС
ǲ𣿡
⣬ֲ𣿣
ȻԲˡǸûʲôϵɡ
˵Լ޹ء仰
շ˵ʲôſ죬ʲôû˵ֱˡϣŸ첲
㲻𣿺ЩһŬԼҲŬģһõġ
ߡˣʲôҲ˵ˡҲ㵱˵̵İְɣŬɡѾӦҪæǰɡ
ʱ˹һˣЦһµ˵ͷ
ðҰæҲ˲ĿĹ⾰
˵Ļô˵ɳЧġ̫ˡ
̫ˡ仰ͻȻ̧ͷ
꣬ȥ
ϻҺŲһûԸءû·Ļ͵ùԹԵŰչٻϼˡ
ҲҲء
ڳһӺµĳ˵һҲŬʱŶȥ㲻뵱𣿾һǹ٣صҽһҸСͥǻ·ǲҲͦõƽҸ
һԼɵģһúøɵģ޻˵ġ
ԣɾͷ
շסıӣ˵Цһ¡
ԸȻ̫ˣһҲӴ֮ŬɰɡȵʵڲеʱʺϵʱҲҪֵʵĺûᡣ˳˵һҺϲһʣǿƼŶ
˵֮շػ˻֣֪ȥ
෴Щùڲͣطɧ
Ѫѹˡ
ţˣһҵæɡҪЩһʣĸϳȥ
Ա߿ŵޱŵˡŸֳ򶨵ЦݡŸ첲ƣ͹ӵԿ˵š
ǺãǿʼӴżͦʵġ

ùշһסˡ
ꡤꡤӡ
շһһٵĳƺһ
񡭡ˡ
һ̫ѨͻȻһշ
ղ˵ʲôأ깫ӣҿû
ңʲôҲû˵
˵˵ʲô߰Ļ
շһͻȻȻƵһ֡
Īʲô͵͵ļ˵鱻С㷢ˣ
Ҳûأ
ô˵һ˻ʵʲ
꣬ҪǸҶС˵Ļһµġ
Цſ£շһҲûȻú£Ŭͦ
ι˵㰡е㱣ͷ֪ǸŮ˵ΣʶıôΪԵʡΪʲôˣŵ˽ϡ
ֵԼҲľˡ
ɴһλᣬ͵͵ܵķȥʲôģкôġȻҪԺһӱ׼ʵھĻҵĵطһͼǵС͵ǻˮصԡȥȥ͵·ʲôġ
ȻóˣⲻǴı̬𣿡
̫װǻ˰ɣװʲôᰡѵûΪСǵľ𣿡
ҴûáҷǵϷأ
Ļ͸ɴһһĽ̸¡ÿʮСʱػ˰æôأô˵ţ𻵵ĽӺõĽǸŮˣҳԶ⣬ҲˣҲǳŰɡҪĽһֱڶܱĽҲİɣҲûܹͷҲˤƴܡ
շһͨĿɿڴһʼûʧΪǰῼǹ⡣Ϊвô˵Աʧܵ㹻šΪλһӵó˼Բܡ
ǣȱĶ
շеĿ࿴ˡҲ߶˵Ǽ¡
ͻȻշıеˡ
ι֪㲻Ӧģһ˵һ󡣡
ʲôѽ
ȻշС˵󣬾ܸɴĵ˵ͷ
ѽ
ֵշסˡԭΪаٷ֮ʮŵŵĿԱܾ
ļٵģôô׾ʹӦأ
˵ʲô˵£һ
շֱ¡
˵ΪŲеģ
ҪǲԸĻҲӦ
䵭תȥľշֻ

һˣշͻȻֳùõķ䡣ڶһ鲻ͣڱԹɧù˵̡
ǲô󣬶ᱻϳʵ
ùɧʼûû˵ĳˡ
ŵڶͿʼ˰ҲǸ˵𣿱ȻġˣҺڶڷֽ¨أ˼ҵɷ￴ءҪٱã˼ҵ͸ͷ˵ˡĳؿһ˭㰡˼Һǳ⡮ôæʱܵ𣿺ٹȻģ
˵
Ҫ˼ҹ㣬ͱѡĻáһЧرֳҪѧǵһսء֮ŵڶͷ̫˵㡣һֱ׷˼ҰûϵģʹʲôûУ˶еġʹûԼ봴һ˲䣬ȻȻȷľˡ

ŬˣŮӿܡȿȣܳɫġ
һ仰ЦȻ̫ȻǸ֮˼΢һ㡣
ĻԼһ¡
ͻȻһӱòֻһ˲䣬һǷ
ҪǲΪҸǸϵĻ
ʱźȻ滻ۼصذ̯һдʲôֵֽ¶һ֮Ի߼桰Ȼݣǡҽı顣
ǣչٵĻΪ˵Ҳ͡
áΪ˵Էע⣬չʾһ¸ɴ䣬˵ؾԷԺֽʵǺдģúȷʵҪδ˵ĻҪݼյԷۿɫͿʼףȷʵͦҵʱҪáǣڼסܹΪ͢ЧĻҲܹܽᡣһԷ˵仰Ѿˡ
Ѿʼһ˽˵ˡ
ǿһշǳȻú֡һٸһе㲻һ
ˣһоͦõġ
ǰշӡ
õķֽվԱߡ
ϵĺĬǰɣȻû̫ˡ
˵С˵Ǹɫ˭⣿
Źġ˵˶ֿŮӵĹάСе㲻̫ϰߣһߺһ˵ġԷΪ˹Ȼϵˡ
շᵽıǸ̴ҪڵĻѪɡ
ϣ̫ɡЧô
ѾǰϳȥˡҲоʧٵˡǻŵвõġҲһϢʱֻġǲϡ
Ҿ֪
̾˿һ˸ϳȥʶշĴڡǹʱ䣬ԶĲ˳
ꡣ
ôǲеˣ
ǵģղŲǻ˵ҲᣬϣҼ𣿡
ǰҲû˵ϲ
ߡ
ǹֱˬˡ
ˣҵģòǷšرָһ
ѽ̫ллˡءĺôҮ
Ҷһشķš״Զȷʵее㲻Ʒ
ҳӴ
һַŵá״ȻѧģǴζϿԿһܶеĴκϵıͬһо
ȻΡе㡭
оֲУһһֱӱҪһһİѷųˡ
ллķţͦóԵģꡣ
ź͸һԵøɾһҲʣշˡָĨմϵ
վųӴôҲǸŮ
ɣӦҳ֮ǰ˵ġ
ҪҪŬһ
һһҪţǹʱѾˡ
δŲ
ɧĻ֮󲻹ܶ㣬ղ㲻˵𣿡
շһͷ
ŬŸɰɣҽװ֪Ͻȥ
֪Ķ

Ѿѽ
һֱЩˣǷɧǣΪѾƣſϡź޸ղŶѾȥˣֻʣһˡ
شš
ûеĻܾͲܰ浽ᡣ
ʱ֪ҹӺδһѬϢӰһ̧ͷһһزʶˡ
ϺãС㡣
ŶϺá
΢ЦزʶĴŹʮԡҲ͸׵Ͳ˶٣û뵽´ͶôĲ΢еϵüëԣ۽΢Щ´һϲİ̬֮ǶһֵաشŵĹٷһ壬ûҲûԲ֪ʲôٽסԱһ൱ߵĹλ
һЦŪһӣһӡ
ǸġһˣǸοƷ
áǸˡʧǡ
ҪΪҰӵĻһˡȻϲң̫ˡ
žһóһӡܹӡ
ңˣ
ɵðôɵͷ
ڴĲЦݣΪˡҲѲ˶ٹ
СӵԳƽǸ˲ɵ÷һ̾
á
ΪΧмĲкӲе԰롣ѵȷҲһѵ㡣ֿŪá
һˡ
к÷ָһƬָųȥû뵽ͦġ
ۣóԡôĻϲÿʱÿ̶Եĵز
ָһƬʱǺЦʵԼŬĻǿԱⱻְ𣿡
ҲģǾ
һЦ
ǣҪӴ
󣬰ָһƬӺֱоԼָⱻҧŵĴдʶʲô¡
Ĵָϵֳ֭֮һ˿Ƥ΢Ц
ţȻֻԲó԰ллΪҡǸӾǵԼ͸ˡ԰ɡôȥɡ·Сĵ㡣
ȻǶ˻ˡ

ֿԺĻЦЦ
ѽ㣬ټġ㾹ȻҲ͵ղ
ǹ֣˴ȥջ
üëףȻ㲻ݡ
ˣǼ𣿡
Ǽ
Цһ¡
СùҪʲô취ӣǵȻˡ
˫ˡ
ԽԽˡ
ŬֱʵĿɰӴһ㶼ֶŮΪһӡҲһ
ӹһ˿Ц
ӰһŪ飬ԵԶԶŮ
˵ⲻֻǵڶ
޻˵
תҪߡվԱߵذǰͷ£
ͦġ
ʲô
ԼȥһɡһԺпȥء
ֻʼ硣ͻȻƵת˵
˵㡣
ʲô
㣬һӵˡ
˵ʲôأͳһ
ں˵֮һЦ

ҹɫ³졣
Դʵı򸮿⣬þûˡ
ҹȥ⣬ͥԺǻһһֱϰߡȥĻҲܿɻڡʹڣҲԿĥʱ䣬ҲǶۿɡ
ͳһŵͻȻе
ˣڡ
ԷҲоˣͻȻʧϢǳַۿɡʧϢ±ͺ˵ʲôɸ˵¡
Էûе⣬Ҳûߡڹ۲ûԤϵԡҲΪտʼϢҲֱǰŸоġ
ҴӸоϢˡѾռԵصϯûܵ档Сʱ𣬾ԵĲ֮Բɵͷ
˭Ƕǹϲĵط
ߵڿԤ˲ɵĿɿڴӣ
ҹɭһ䣬Ưڵ˫ȱһ˿ȡ
ȻǴûĺӣȴú
ֱǰһҵڵذ϶ѵø߸ߵǶĺӣ򶡵˵ԣ
Īǣԣ
 




 ˷ 
 
 
 
º󡪡շƽһڰʱŷȥ̽ࡣ
ǣ¶ֵı顣
ôˣʱѾл͹㻹һļһ
շĬ˼̵ʱ䣬ȻһЦһ¡
ǲһТ˳Ķѽ
ǰҲôõġ
ι˵ҶġӦЦŶԡôидĳشòãôҽȥ𣿡
շƽʱһߵſڣȥһ˲䣬۾졣
һſùϡһƬڣź޶ѾؼˡշҲֻڰʱ¶һ϶ҲѾؼˡ 
ʲôѽ
ǵҲûʱΪֹȻô졣
һҪӾ;ÿֲԴ㲻ȥӡɻ̲ס㣬ɫɵñò԰ס
ɡжʮ͵ˡ
ȻС
ϤԾ̧ͷ
꣡㻹ûȥ
շߵӣƽһαˡ֪շÿʱ򶼻ȥѯʡ
𡭡𣿡
˵˵ķźܺóӴҵϣǿɥ
Ŷ
շ˷֮ץסıӡ
ǵģİ»ǾǧȻеǺŶ
ع£ʵҲĻ
һ뿼ʿҲǷӵǸһϵûеүүǵ̸Ҳ÷㡣
ͻȻֵϡ
ȷʵġ
ĲΪѧʶΪǽƽײĽʿҲ֪ԣ׷ױһϣŵͷ̣ʼѧϰֺǵϰʲôġ 
Ҳ֪ʲôҥԣѾɡ߹ٶԲҡΪѯҡˡЩٷѾûйϵеĵĸ߹ǣԼǳȤͺĹҲʼпվơ
˵ʲôšŮʼô˵ˡ治֪ʲôСضԴ˵˵⻰ľλĸ߹ܡ
ֱѾ˲͹λĲ֮ͬнĳ
ͬʱϵЩпеĹʵڿȥЩ׾Ľʿǣʼ̸ڹ淶Լʱ򵱹ٵľΪùڹϺͺʹ˼ʹϵʵЧؾ̸ǡЩЧ
Ѿ½½ؿʼԸùĵطˡ
ವվ
ǰǾЩ۵ˣʼҫԼѾӶˡ
ôأô죿
ˡ۵շ
滵
ĻˡֻѯһĽѡ
˵̫𣿡
ǡǰԼƵ㵽״ô죿ǵģ
շĻȻֱһ̵ζҲûС󵥴ֻǶˡ
ҶȷʵΪһ;ܹǵزܾǧ׵ϣȷʵ޻˵
꣬ҪҾֱ˵ˡ
ĺ㡣
շѵõһЦҲΪշЦѵһԿʱ֪ΪʲôһǱʱǸֵĲԤϵһɡ 
Լ£ûзɡȻˣǻа𣿻㹻ʱȥŬ
ǰͱļһﲻһ·Ѿмҹ˰ɡ
⵹Сǡ
˵Ļ϶Ҫշˣٿر˿ڡ֪ΪʲôϾԴְɧ¼תԼշ
ûʲô˵ô죬û°ɣ
˵㰡еı˵й򣬻ȵĵԼ
ͻȻշע⵽ڽĶ
ʲô
ʱΪЩʿġ˵ֻ֪ݡ˵ʱͻȻԵݡΪԺߵĳƽײĿҾҲӦøһݡȷʵǹǱȽҪһĳ̶Ȳ͹ֶڹгϱ˾ܲյġֵĺûοƵĺûֶ
㲻Ҫɡ
ܰɡ㲻̫ϧ𣿺ò׼иɾȴΪһɹġ
շ΢΢ЦſŶ
ΪһΪ𣿡
ð
ڲѾôȥأϢհɣ
꣬ʵ˳ߵ˰
һͻȻй
Ϊҹ·ΣգԲžٻȥνûҪ˼¡
ι˵㰡ҹ·㲻úһ˵һǸΣ𣿡
ָԼշ£΢˵ġ
㣬ҪǸʲôĻһŰ߷Ӵ
Ŷ㻹еģ
շ˹ơ
ô˵أֻҪһͻ˷̸ܵɫ⡭
˾Ҳû취͸ŮǾһͻһġǼǸò̴Ǽ⡣˻ûС
£ǲòÿ۲조ˡıĿҲ˺ܶࡣշҲмֵˡ
ȷʵʶıһ㡭˵Ҳ϶ԡ
ŲͣС̹ʵĳԼշЦЦû뵽̶ӵȻ̹ʵһ棬ͦ˼ġ˵񾭴Ҳã˵ӦǿҲãѾ˺ɫһ浱޷ıʵ 
ô𣿰շô
Ҿ֪ô˵Уɡ
ŮΪĵģ൱ӡ˵Լ־Դӣշ˺Ҳϡ
ںƣؿʼ
շӱ˼ر۾
һˣշһվ
Ҳ׵ģȷʵкܶ⼼ܡ
꣬ʲô𣿡
ʲôҲûСǶҡġллҡټȥʱҪСĵӴ
һı֮շػ˻߳˷䡣
ʣԼѸտʼдĲűϣſ
ǰͱļһﲻһ·Ѿмҹ˰ɡ
շ˵Ķԣһҹ֮⣬мҲ
տʼһĸš
Թ˰ûжľɵĵ񲿵³ޱ˵ʲôɡ
Ĺ黹дһţһκȾưɡҪԸĻʲôҪҶӦ㡭
ĵ׾Ҹ
ܹһʲôˡ
˵ĶԣӦô֮ѡһɡ
޻ʣʮ졣
ܱô˵ԼȷʵڱչٵĹͷûѡֶεءշ˵仰ȷġԼҲˣʲôֶΡ
ǣܾЩӰ
ˣ˼۹⿴Ҳûа취ʼ˼˵ˣֶβŵϹԼҲǸܡûòֶΣʵҲһԼֱӾͲμӻԵġڲݵʱҲԼһ˸ɵġԼȷʵٻӦȡӦĴʩм㹻Ӧµİʵ 
ǣԺҪչʾǺǱˡ
ΪùҲ˼ڵġ
˵İһ¡ǿùƴصҹӶŵʱԼװú˲Ӷ˵һȴ֪ܵñ˵ĺ⣬ѡһɵĵ·ĻԼ̫ˡ
ЩһؿʼŬЩùǣôΪ
ͷʼʹʧ˱ˣεıŸŷɧ֮󣬵ڶ컹ǻŬ
ѡɵĵ·Ժôܹ̹Ȼǹأ
Ҿ˵Ŭ򡣡
ԺͻȻӹշ仰һ
ȷʵ˹٣ǾһˡҲûġ
ǰȷʵǿۣԼĸ֮ʱҪĲЩǣĸѡһɡ
ͻȻӹ⴫ŵĵѡ
Բǡ
ˣ̫ˡ
Ӿղġշԭһɣ˵ɫҪ˵ˣֱһ䡣ʹȻõƤ
ֱٻһɵվ
ˣһ˿㸡ҹʣ¹ϴкͥԺ֪Ӻδ˼ĵ
˲һֲ֪˵ξҹ
ͻȻҡɳɳ죬Ҷ趯
ס˿Ҫɢͷɵñ۾
ͣˣһͻȻͥԺһزʶӡ
ڵϵ֮ʣӵ뿪˵ӡ
ֱѵֱܳһһӡʲô䵭ּ
̧ͷһ˫۾
촽һ˿Եıһ΢Ц
Ӷ޴Ѿͷ
һ㣬֪Ϊʲôȷֱߡ
ΪǵĶԱ˵̣ԼȴҪѡɵĵ·𣿡
ۣ˵£һֱΪʲôʵǰſ촽һֱ˵һ
Ҳν㣬Ҳ̶Ȱˡ
һЦ֮󣬾תϢʧˡ
ֱһһ˲¡
սˣҧס촽

ŪӣĻ㷢һε̾Ϣ
ֱǴֲ󲮡۸ʵ̫ˡ
ĵһ˵ȥ
վڻԱߡ
û뵽㾹Ȼ´ѡȷʵĸ˾ȡļټҲһʱǿʤóұѴ顣
ѡ̫ˡ
ҵͦϲ
ᡣ
ָô
˵ڸ˶ӵϲ÷漦ͷ㻹̹ʵس˵䲻ϲѡӣļȴһֲ
㰮˵ëҩҼʹһҲġ
̫ˡҲޱҩ˷ӡ
ȴһνӡ
ͻȻعͷ
Ҳǵġ˵ĻòȥһšĻһִսѵĹô죿
ô
صǡ
һ޿ɾҩĴ󱿵
ĿתضŻ㿴
ˣǼ䵭ֻۡ
ڲףȲѾ֪𣿡
䵭˵ˡ

ʱ΢׷ݵǰ档
⣬˻֮ƽһ鱾ӣܵϢͷ̧ͷ
㰡ôˡ
Կʼ˳׼ݲ衣
˵͹ºȲĿӴ
˵ûÿ϶Ȱ˵˵ĲָǡιҸ㿪żɽ˵ڶ飬øءɲȥĵطʵ̫㡣ˣһ˴Űɡ 
һ˵ӣͻȻԼ˵ĻʹáˡǴʲôʱʼģֱеˡҲеǸŮһʱĸо
㰡һСӾȻ䵭΢һҲûϵɡ
ӣ޻˵ˡҡĻһα˵
˵һͦвܵĹеȴ
ȷʵͷԲ
΢һ˵סҲӡȷе˵ʱеԾĻӦúԼ࣬ߡǡ˫ȫһȣﶯȴ쳣ɡΪʲô 
Ѿ˶ʮ꣬Ǹˣ
Ѿ׼ζĲ㣬ӡ㲻𣿡
ʲôңΪһϵ𣿡
֪ӵǺûǻû°ɡ
˵ӣѾȲĻǲõġʵûа취ֻһǩվܹſĽݾȲ衣
Ѿȫַʼݲ衣
ӣҪ˵ķա
Ӧ˵ǽҲɡ
ӣ԰̬ʼѵӸɸɾá
ԺԼӶװΪչ˹ˣʲô¶鷳Ҫǲ춼·һੲݵĸ׵ԵʰɣЩ¶Ѿˡ
˵ôݱӣסԼΪЩ²ġǣ;ñ
ӣһֱԵ
ȻûгΪĥʱ䣬ѧҲѧ϶ˡΪѪԵϵЩҪ׼öࡣ
֮࡭ڣҪҪ뿪Ҳһˡ
ңѾʶһˡִʵǲҵġʱֱɱˣֻصȴ
˵ʵϲŮˡ
ܲܣ㻹ǸϽĵĺá
ӣһߺȲһ˵˼䡣ವ
ΪʲôҪ˵ôпĻҿʲôû˵ء
㲻ϲŮѡɽ󹬲͵ˡȴ˵ǿ϶ǲ׽һĶ󡣡
ǵġҲŬءԴҲ̫ʹ˰ɡ
ۿ顣տʼһȲʱ;謵ʵǸšһͲ򵥡ôɧǻԼģҲֵø˵ֵ 
ºһ͵ʱǸʲôĺء
ЩԼÿ춼ȥۿɵ߾ض顢и̫
͹²ɡ
謴ڴڳſƵĲ㣬ζȻ
ţðɣҿԿǸ㿴࣬ǰ
סؿڡ׼ȷѾõ˳ֵ֤
һڱ֪ȫ޳ɹĿԡ
ҲŴӴһ겻ġ
ԻŻűƴҡ֡
ˡһЩʲôʱһϣء
ţҲá
ʱԺ謺ͬʱ̧ͷԼж
謰Ѳÿɡ
˵ֹʱŵһ

Ե謵ɴ۾ɣ
ϲģǸŮˣ
š
üͷôƫƫ
ǾͱȽ˰Ҳ˵һŶ
ţ֪ʲô𣿡
ü°ѲŽǰµ鷢
֮Ȼݣȴ謳ֵʱ۲ࡣʵټһ͡
ǡϲϲô򵥵¡Ը񣬿ܻԽϲĶԽܼޡߵ볯Ϊٵĵ·ԷһջãǸ߹ٻŹĻλԽ߿ԾԽ͡ʵǸŮˣ͸ñ˦ˡ
Ѿ˦ˡĻ̫˸Уû˵謵ĻȻһ̫׽͸ûнĴ㡱һǸ㶮ˡ 
ΪΪʲô
µƳһۡ
ιڱ͵͵һŮ˵ܣô̫ŶҲ˵
ûʵ˵Էĵظ̾
ǻ˼鰡ǲһġ
һӵɴ۾һղ˵ʲôˣûɣ
飿
ţû˵ɡǰ˵⸮û
ŵıмѣžصϡ
ǰûʹҵ飬ΪΪ飿
Ϊʲô֪Խֺãǿֵ໹ر׼ô붼ͨСӡҪǣϴμ謴ͬ۾ɫһģһ϶֮ɣμҺͲԼұͳһԨԴ񡣹һȲҲǳɡ 
ԵĻ謵ԺײһӣֻԴҡҡλΡʲôɰ
㣬㡭˭ֳֶԵĵ飡
˵ͷŶÿϹġ
ԭȲͷʵϹ񾴷ͯӻߵزط
ģҸףŹ֣
ףܰɣȥҲ˼갡ĺӣ
ᡣͷأɫĶ԰ɣ
ţǰѡѵǡ
Ҳ֪ˣҲаʮˡ˵ֻͷסɫȻЩ֣ǿǺܸ߹ŶҲ˵μżϵĳ֮˰ɣҸ׾ġ
ˡʮ𣿣ǿȥ˧
´μ򣬿϶ܸ˵ġԼ˵͸ʲô鷳ҿǸöˡ
򡱡ĿеȻ߽⡣
ǣǣҲǡ
һ᳤󡢻˥ϡûֶǵͨˡ
ġĶͨˣá顯˵ͨô˼ҾΪŰĸ߲ѯķյģ
ʲô£ԼϹ룡
ߡ֪кιɣչ۹⣿Ϊһ֪ʶ֮ã
ʲôû˵
ţ
ûʲô֪ġûҪ˵˶ѡ
ע⵽֪Լμҵ֮ϲû¶ı飬Щĵӡ
ԭģǾûҪΪ֮ǰȼβżˡ
ʵˡôһֵϣѹ׶ҲȤͷɵСһ͵һ
ˣԲҲ˵졯֮Ļ
ûˡΪʱĻ㿴ҲμҵĹɡ
Ըߵ˱ߡһμҹͻУеԼ
εԺҲͬʱӦֻ˲ŶĹӸŵĴͳɡ
ʩ֣ǻ˰ɡһء
ǿҵ෨û뵽׶ףһѪ
ú˲ء˭벻סշɡȷʵķ񡣡
ʧʱ̧ͷҹա
ɫʰ֪ʶ΢һЩƣǲǲռˣ
ûϵҲûҪȫ
۾ܶ
ںܶ෽˷ֲ·ڡģǹڽǮµ⡣Ҫӡѡպ齫һ
Գһʵ˵
̫˲ˣ謣һ
ⱾɶʡĹɣû𣿡
ΪԵԭ£һû˵ڡ
ɶʡżҲ࣬Ǵְװǻƣ˵Ǹ˵ǹ˿ķд˵ģ׾ˡ
˵̫ףѡؾͱСˣߵ·ҲͱխˡǺǻģһȷһ̱ɴҲ˵֮˵ùˣȫռǵϰҲáϺ͸߹ǳк¡ûɬ԰ʾһŵδƣ⵹ҲûдⲻͦĹ֮ɶʡȨӹҵǰ; 
謵ĽͼˣҲúеͬʱҲʶΡΡı󱳺ԭıԶǵΪġ
ϸ룬һֱһͬսڹǰصء
˵ʿѹϵô󲻳Ǿһʲôѹϵô붼ֲ˼ϡ
ţôΪʲô˵ôϸأ
ԣһ˫ûĺҹĿѣĺɫ
ΪҪμҵ塪ô˵ô죿
謿ҲԵı飬ת򸮿⡣
ղռҲпƭŶҪ̫һŶϰ
һᣬнŲ
ˡΪ˰¸ɵëأǺģ
㻹Ǳء˸Ͽȥ
ûϵġ
ʲôǣȫ
ܼᶨģμҪǺѵŶ
̧ͷ׷Լߵĸϡ
ǣҲ΢ʱ
ߺߡˣ謵ĳʲôʱ򣿻û𣿶ҽҺõο
Ͽһȥ
ŭʵ˼ǽˡ
 




 Ĵ 
 
 
 
ڶǹաĺӭۿɸۡ糿ոջĺҪ׼緹֮ǰúõϢһţǷȥȴôҲ˯š 
ˣһ߸Ϊǵ˵űˣʵֻѡһԼЩĵ·ѡ
ĻǾĶһݺݵشϡΪҡβȵľһ仰˵Ĳѡ 
ѵ˵ֻΪԼ̫ۣվž˯ŵʱһζѰɡ
̫ڶݵһ˲飬⾿ξʵڴҲûġ˶زʶضڴЩ˽⡣ΪΪʲôȴܹ˾˵ԼأԴ޴֪ 
ջǷҪ˯뷨Ӵ
ˣˡһԵﷴ߰ܶ顣
׼緹·ķȥ
¯񣬴ˮˮʣʳģؿŷ˵顣
ֻҪ֪ͻ뵽ҵľˡһԴҲһʱѹġ
ȥ֭еļˮĿյ˼άҲ𽥵
֭һ
õģôˡ
৵һ۾˾ôʣµľͺˡ緹Ҫŵζϵʱ򣬺һͻȻĿⶨΰ档 
ΰ͡ô˵ҲҪעЩˡ
ΪҪǵ̫࣬Ѿһɶˣǡ
ָմЩšͬʱԴֳ︡˼õ˱ˡ
Ȼǣ桪֡ѽ
ǹȥתתһ͵βһôš 
Ϥǰüͷ
ΪƷ¼Ĵߵʱ򣬺ǼһμҲе֣ȻҲţǡ
ͭ۵ǱʱμֻһһˣԾΪֻһʱѡ
ڿȻôһ¡˵μۻˣһǡ
ΪƽεķٵԵʣԺĻͱȽЩû뵽ǣԼΪ͢ԱЧߡĴߵʱμۺʱȻǵز 
Լ˱Ǯ֧ȷϡȷʵûи򵽱˵ΰͣԺƽʱͬļǮˡ
˵ǮһƷȴ½˺ܶࡣ
Լʵ̣Ҫͷ̾ˡμۺεƷʵĲȻ˵ġ
Ȼμ۲˵ͻȻıĿ쭣һֱͣϰսǿǿܹˮƽȻɧϣΨμۻǾܹܵšһ־Ǽ۷ʽ 
ʹˣڼּҵʡǮ˵ּǮҲֱð亹Ժ⡣
߳ϰʱͻȻʹθ׺̽Դ
Ǹΰ֪͡оȻǵѽ
ƺһֱûע⵽θǰƵģһԾѵı顣
ѽѽǸѽ̶ֳ𣿡
˵һһģѽǴʲôʱʼأ
°ɡǣ˵μе㲻ͷ˵ǲòȷء
ʲô˼أ
һĵؽΰͷŵԼϡ
ҲѾע⵽ˣΰ˺öİɰѽ
šɳɳĴֲڸء
ɳɳĴֲڶʲôΰͣǿΰ͵ĲİɰΰͲݣΪ˳乻ʹõİϷλսΰͨΪӵʱһΰʹе龰¡ 
ʹΰͣڳ֮ǰǾĵؽɳӸȥأҪȫȥҲǿˡΪҲֻ˵ǶԲˡȻһֱŬμ۹ڵǡ 
Ķ©ɰ˿𡣵Ǳһ˿۲֪Ҫϸ˶ٱϸϸķöʡеޱȵ˿Ȼܼ򵥣ȴҲǷǳЧİ취 
ھȻôĶѽ
˽ϻѷַҵĶԿǰ˴æˡжʱɸ˵ĻĽթ֮Ͷ߾ͻӵѽ 
թ
̾˿
ղţҲ˵Ⲣʲôǡΰ;ﱻ˰ɰҲ֪ˡ
ץŰɰΰͣ̾θȥˡ
ôһ˵ƺʲôඡΰͻǺƽһӲ˵˹ֻǵʱ򣬾Ͳ֪Ϊʲô˲аɰΰˡӲҲûʲôġԸտʼҲûע⵽顣ʱƽʱһļǮ۵Ҽҵġ׬СʱڱǷˡͻŻŵĲòѽ 
ſ۾ǡ
Ȼƺûע⵽ȷʵһص顣
ǸΪʲôμۻһһأ
ΪɰĲƺҲһһӵġߵμҲֻһһǡܾʱЩʱֲһӲӺܶȥĻ۸һ쮸ߵغܶ࣬»ɧҰɡܹ뵽ҲֻЩѡ֪ϸεĻһϻȫҵϻȽϺá 
֪ˡллˡ
صͷʾл
ŴСûб΢΢ЦЦ
Ǻǣʹʲô˲Ĵ٣ѽһ㶼ûб䡣ܸءӭѽΪ˼ɳٶЩ֡ 
ʱ򣬴ӵ̵ͻȻ̽һԴһֻϻ˿
ǸҵθɳӺΰͶѾˡǸ
ӣԾŴ͡
꣡ʲôѽ
򹤣꣡
ѽ
ԼллˣĻѾ̫ˡշһɢӺһȥ
ʲôôһֿʲôӿҡʧģѾͷ
ǣλȲֵĴү꣬Ȼ򹤣ôһѽ
ǾҲѾɽˮˡԲųմඡ
ôˬһ˵շ˼լеĲƲѾѺɵøеǸصͷշԼҪһ˵ӡֻŻŵ̧ͷշؿæҵӣڽǴ¶Щ΢Ц 
ȫʲôĻȽϺѽ
ţͻȻ۷ȥ̡
Ǹ꣬˶ˣ
Ѿþѽ
շֲԤУüͷ
Ǹ㲻Щʲôİɣ
ͻȻŤͷߡշƤ
Ǹ֪֪ڵѾͬˣ㣬Ǵɵѽûʱ䡣ûѽ
ꡣ
㲻Ҫٺ֦˺òá
Ҳ֪ȷʵǲͬա
շͷһǳ˵
ꡭǷǳѽ顣

ǸΰͣǹغƷѽǲȡηֵĻͻȥѽɲʲôûд׻Сպϵѽ 
С𡪡ʹҲʧˡСûѽҵһ֪ĶءʹķҲһͣӲſſظԵˡҲͶ˰ɡ 
ô˵ɲʲôܾóԿ˵ѽ˵ΰͣΰѽ
շȤŶ䡣
ҲЩҪԼ뷨ܽһһζ˵š
ȻμһһǣǼ۸´ӳԶ۹һ˵Ĵѽ⵽ͼٱһĳشġΪϴն빺Ķѽ꣬飬Ҫ˰յĻһΪרĶʲô֪֪أ 
ڵչȥĻΰͣ
ˡȻ;ƣСҪǽȥĻҶҲҪеһˡۺʱԻΪ˰Ԥеһΰ͡ΪˣԼҼбزٵΰҲΪյĳֶȫΰר˰Ļͻһˡ˶ĴңԹѾкܶˡûκѡء۶ߵ˰ʣòΰ͡ͺͼٱһġէһƺǹҵǮˣʵϹԨıءԹһΰרҲ͵˥ܵʱˡ 
շѵع
ȻԽõѽͨ׶ѽ
Щ˼ſԵؿһ¡
ϾǾ򽻵ΰҪĶһļ۸ӵĻ֪ᷢʲôءҲΰͲطʲô䣬ڹ˲Ӱɳµġ˭ʲôطΪأȻھòʱⱵ¼ڡ 
ʱҲӵʱ򡭡ʱĵʱμûҪֹûֹأ
ǸǰҲѾ˵
غһŵշԼֱ۱ԼԺ
ô˵ĻЩרǿ϶ע⵽ˡ֮ǰʷ̨ж
ûע⵽أ
շ΢΢һ졣ʱǾԲŮ˵ʲôûϵ֮Ļġշͷ˼ʲôأԲκε塣 
ôͺרϵһôϽĲţӦǻɣ
Щһֻ˰ҹΰרʱһ¶ɻģڲǹר۸ı䶯ȻȻգΰ͵ͨѽ˵ȫҵϻᣬϻʲôġʲôľٶĻͻᶯҡҵȶ 
֪ѽô˵Ļͺͻûϵѽ
͡ǰԼڻ򹤵ʱϢʱ򾭳;죬ǵʱЩĵ顣
һŪ˹ȥ
Ǹѽʵ˵Ҳǰ˼ңΪμһһģҲпܺע⵽ȻѾǵˣҪηֵʢģҵһ룬ܵĽڲĻͻᵼΰг䣬ӶɧԸղô˵ԭġ 
ͣ½Ųշ
ꡣ
ôˣ
ܹڰְķһѽǽѽ
շüͷ
ȻڿԺúðʱ޷˵ʲôȷģǣ˹ⰵвݵĻΪĽμ۵ıǾͻڶҷ֮ǰֹĻͿȫرְܵǣ 
滰շĬ˺þõͷ
һᣬ̾˿صһıͷƽյĲͬշ¶΢΢ĿЦ
ĻǺܺáǰܸˡ
ꡭ
ǣܡģʲôطЩơ
շ̵ĻҲͬУ˵ͷ
ҲôšܾǰһʱƷٱʱء 

϶ͬһĻݵġ
Եִң˶Ͼ˴޻˵
ǸֵĹϵġ
Ӹտʼͺúܺѽ
ӻμ۱䶯Լȫҵϻͭ۵ı䶯ԼΪƷһᣬֱǰ
ЩԳԾĿɿڴ
ĸͬһʱڵġǰʼġ
ΰͣͭƷÿһէȥƺûʲôϵѷõƽ˲ܻϵһǵġ
˴ָΪƷͨʱڱ־ľᡣ
Ʒʼͨǰҡϰ֮󣬾ͼæαҵļӡΪα׼ڴǰ󣬿ʼȷõͭĹӦʼˡͭļ۸Ϳʼһߣʹ֮ͭģҲʼǼۡ
Σ˴ָôͭ۵ı䶯ֵ
˸Ȥľμ۵ı䶯ˡƷʼͨԿǰʱһһ޷עķµҲѾ޷µˡ
Ҳ˵νĺҲΰͿ
ǵģƷ׬Ǯлαٶ׬һ㡣һ㶼ΪƷֻαͨ£ڴȴһ¥׬ǮֶΡ
˴ôμ۱䶯ֵ
αɧĳ˵¼Ǳɽһǡһ־ͻܴɧȻ˾һص飬˵򣬲һὫеע棬μ𽥵ǡȻ忴ȥƺܻһʱʱػع鵽ļλǸ൱СԣϾ˼ȻΪ۸ֻһʱûбҪģʵȴһһǡɲǼ򵥵׬ǮˡӳΪڸαҵ¡ȻƷαҶǼٶıȡΰͿĶҲνعⲻعˡҲƷκαʼѰǾԻ׬ǮƷ
˴סԼǡ
˾ƵĹ˰գԼÿ׶ζܵĲԣڲݲ飬ܾѽ
ɲʲôʱôμҪϲȡʲôʩأ
ڻǱֱӽʱ̶ֳȵȫ͹ǲܲȡʲôӦԵĻͶˡϿԿǵ飬ڱ𴦡
ʲô
˴ο˿ϵᣬͣμ۵ı䶯ͼϣ˵˳
£˵εμ¼ʮа˾һĸֵĻ
ԻһЩʱ˴˵ʲô
һ¡Һ뵽ʲô˼ԡ
õģ΢ڴ˵Ⱥ򡣡
Խ˫ַڶͷ۾еϢԼԺлطš
ѽ𡭡
ǵġ
ˡ
˴ܸ˵΢ЦšýƲ
ôһ£ǾȻǰԼԸϣʵϴ󲿷ֵľƺѽ
˵֮ǰԴûʶһ㡣
ʹܾûЩԴӼλҴûʶһ㣬ʵЩѾƵ˽·˺ܶࡪ
ȻҲֻǵһЩû˵ôࡣٶγǡ´һʼûбҪ֪еѽʲôĻһע⵽ϱġµĹӴ˲ſʼûϵεҲһģߵĲңҲһע⵽ġ
֣΢ЦŴƤ
Ҳôġ
˵޿Ĵڡʹ˲ӡ
˴㣬ε¼
ǰսε飬ڶ˵ܷ׬ǮΡҲܻԽ׬Խġô˵˵ܹ׬Ǯ⣬ֻǹЩǮʲô顭
Ʒαҿ׬ȡĴǮҲ伣ˡǮƲ۲ƸΪǮȡġ˴ԺϾ͸ֳ˼пܵ
ȥԵμ¼һ飬Ӧû϶ɳ˵ġ˴Ʋ⵽ԴΪ˳Ͻе飬ǾΪٸĹǵˡ
˴ܵԵĿ⣬ֻܿЦѡԼǵٹٵ棬ڳ֮͢˵ˡ˴ʮ롱ѽһʲôҪѰҲġ
ǲѾҵأ
˵ʲôءʹÿ챻·ЩɧʹǳĶЩ麯ʹһžӳҲ˿ڵġ
˴ַԼĶͷ
ң˴㶼ֵȥ
õġ
˴ȷŵԼǰͷӦ
ͻȻ뵽һԼҪ˴飬ɵһĭ
˴ѽʵϣи㿴
˴ͷѵԣ

ΰͣһ뵽飬Ժϸֳѡֻвˡȥݸ;Уһߴ·ԵһţʱһǳϤĴк˾ͣ˽Ų
Ǳߵ˲ǡշɣ
ţ
Ŷ˵ӰЦ˳ûдٷǴűţȥͺƽʱ̫һʵķͣЩεشţκεطһ洦ɼˡܳƵ𽥵һԾ˵ϢԽԽԡ
ѽǶһǵĹϵǲһĺáҶе㼵ء
շ˵Щʲô֮ǰѾŻŵҡͷˡ
ǵģҺҲֻżȻģֻЩš
顭
շϽͷԼߡ
ѵ㻹žȥ𣿸ղǿ罻ʲô˼˵ʲô飬ҲֻöԷѯʲôˡ˵ĻöԷŵġоҿ൱Ű
֪ˡ
ȻշСƺǴŵĶӡſЦ˿顣
շ㲻Ҫ㴧İ˵Ŀɲʲô罻ԭҾͶǳȤѽҲеʱ䣬ԵĻɡԼĻҾͻءȥ򡪡šˡ
æ񶨡
껰Ͼ˵ΪʲôһȥԸء
˵˫ѳɶŴˣ˹һָĸ߼ꡣ
壬ţѽвУҾԸǮģĵطĻ
ԾͲҪˡ
ǡǱߵķ굹ã㵱Ȼġ
շշһﶼνӡͻȻղǶΡӺʹס۶ˡˡ
ں˼ҵĹӸ꣬ΪܳһС󷹶Ŭء
һӣۿʪʢһͶʱȴֻһڼҳС󷹡
òеһοԳԺöĻᣬԡڴ˻ǲؽŵĺͺá
صͷŵл
ǸǸǾͽĺˡ
Ц˳ôõһ˰мѡ
շٴξסͷԼ˵
ǸһǸ㲻㵽ôİ
꣬ҲϿлѽ
ŽţշĲ鲻Ըصͷ
ηԵóϵζþûζѡ
ڳԷʱ˫ֽһ⡣
˵ղ˵ʲôѽ
ǵġ
ʳŻعһԼˡ
ΪרעʳԲŰѸղǻһɶ˵Ʒо̶˲
μȷʵӦע⡣ǣ·ҲעÿǸμȴߵôԣ𣿡
š
֪ˡ˵ҿ©ˡֻǲȷ̫˶ѡΪʲôͻȻε½ˡǷΪĳû֮ģûжۡоڹ⡪;зʲô¹ʵĻڹڵ˵ܲܵأɹʿֻһɡʵϣҾЩֵĵط
ƺҪԼ˼·һ۾
ĻȫΪ׵ĸϻַҪˣҲѾύʧˡӦûȡʲôı·֮ĶԲ߰ɡԭҲܿġǣϣ֪ʲôʱʲôطӵİɰоƺʲôСǼۡҡ
ܹŵԴﵽʲôĸоɵõһ
Ϊ˰ԭݺһͷ飬Ÿͷʾ
תӿسˡ
ƺܵĵ

ʣµʱ䲻ʮ˰ɣ
ŵĿЦһշ
㿴ѽӡ
Ҹ˵ʱ·һţӦÿǵչ£˵ϣôƺЩùѾʼȡʲôжˡĹԱҲЩ鷳˵ڿɵж޴ڽչҲ˳ѾڳʱĽʿˡȻҰѷ˺ܶʱ䣬ﶼ쬵ģǴһһڻǸˡ
ΪԼҲصԭĸλȥܹһǺйص顣
һУԽԽ˼ˡһֱʲôʱܹһžͺˡҲҪѡһȷĵ·ءıƺЩǿѽ
вУҲô˵ţȴѾ˾
շػſæżвһ߳˵š
λСһ˾ƥѽˣܹӦȺúõ֮һ£òҲѾļѽ
ͻȻסԼ°͡
˵ȥ֣ķ˰ɣ
ǵġĺ˽Ұ
֣ǰĸķҲΪϴεڳ͢šżһЩԱ߼ԱȥӴݴԣǰȫȥĻԵĻɲ԰ҲϣϾ֮ͻϵġ
Ȼˣɡ
շƺ֪Լ˵ʲôҲ˵ӣƴسһƷһ˽һ߳Ա̾

ӭӭС㡣˴ݸۡˡһշûκɧظݴˬʵЦӭ˳
˼еңǲҪⰡ
ƬеҡķһɵóһǸֵ˿𡪡
ѵ˵˿ݽ㷢𣡣
ѽڲЩ̵Ķ¶ԼװͿѾǼҳ㷹ˡֻдֶ׬ǮϰյѪǮȻΰɰ黹ͦټģְǰ˿˳ΣΪҼүҪġĴСиѽ
ѽУôһ¡
շŷ䵽Ŀ׵ƷŴ͡
ؾصμĲݴк
ݿ΢΢ЦˡڵƷ¼ʱѾЩע⵽̵̺ˣĸʱʼݾ֪֮϶Լġ
ֻСеĲܰ
ʹûʲô麯ϿԵ飬ֻ뵽߾ܷĲܡСΪѰӱ˵Ʒÿҵ̶Ҫڼ۸ı䶯ǳСܹѸȷжʲô֡ƽ֪ιԹܾе
ʵϣ㲻ʲôƷ¼ʱһ˴̺¼ʱ򣬾ȵ˴Ҳһ
Ϊμ¼İɣС㡣
㿴ѽѵ˵˴͡
Ѿؾ˽ĻΪ˴Ӧòܻ᲻֪İɡ
ʹ飬Ҳûκɡ
Ȼ֪ˡȻѹǲҼүĹ֪֪ˡҪѻɽε鲻ҪرĹעرԹžǹҺͰսᶷķ档Ļ΢ı仯˵ˮݰҵҲѽ
ƽ˴λϣ˵ĿյѾ׼˲ˮշſšȫ̡ɫɵñòҰס
ǸȲʲôҲʲô˲ӦʲôĹ߰ɡ
ûϵѾˡѾϰˣҺܷ㡣ڲζҿǺŵӴ
ȻѾϰΪˣźշһⲢڴô˵˵ΪʲôҪЩҪĶء
ôС㣬ʵʲôأ
Ȼ֮ǰѾ˼飬ȴ֪Ҫô˵źˡ
ϣܲܰʲôæѽ˵ﲻʲôæأ
ݳԾصɴ۾
ûʲôĻҾͺûκιϸˡ
շҲض˵Щ
Լ°ͣЦˡ
Ǻǡǰѵʲô뷨𣿡
Ҳô˵
һշš
ʵϣƷα¼ϣĴ󲿷飬Ѿʷ̨˽ˡ黭ȥƷΪ֤ʱеֵ顪ΪʲôԼʱȡǷƷʱǧټƵֹԼΪԺ˵Ϊ˷ֹ֤ݵԼߵ࣬ʷ̨αװȡ֤ġշèҲˡ˵ˮ©ķԼнܵĵȡ֤˵ʱ֪飬ȷʵںһӶѡʱע⵽ԼӻͻƯؽӦ֮⡣˵Ƥ³ɹؽƷתƳȥ¾ʷ̨Ҳֻ쳤̾޲߰ɡ
Ϊˣʷ̨Ÿ̬ø֮ǰؾʤ֡
ʷ̨һɹõӦֻõֵ޸ղصƷƾԼֶγɹ˳ǣҲֻ˵ǡöѡ
Եغ֦±˳ĵô۸ӵĿԻǺܸߵġ
շ˵һһԼѽѽʲôңΪ˶ƣڱпܿʱʵˡƷα¼ʱ򣬾ΪôģԸûзշһ͵ڶЩֱڣΧ˶һֱĬĬֲԼĲ죬Լûз֡
ǡڿʼֻʣԼһսˡ
ĿǰΪֹһֱ˵Ϲţ˵ΪԼвֵĳɷ֡Ϊһڹε˵Բһ¡ԼҲÿζɹʧܵʱӦҲ̫Щ
飬ͱ飬ǲͬģ
շкüҪֹĴߵܾΪ˰ɡ
ûߵĻԼڳʧ֮ǰע⵽ɡ
շһ㶼ûоӣشŲݵ
һڽԼѳε뷨˵˳
ȻģҪ飬ҵһνĿⶼעӵϣƾһ˵Ӧÿõİɣ롭
СΪǿԵоֱʵɡ
رСǿԵɲӵеĲѽ
շŶһصͷһϣǲƹһˡ
ǣȥЩܹ˳ᢵķӦֱʵôġ˹㣬Ҫ㣬¾Ϊֱʵɡ
ǲţֱʵһ˫нȻϲͻ񡪡ҲнҲԼӪģʲô鶼ò˳͢ڴ˷ΪԣԲŻ߹١
ô˵ֻص˰ɡ
Ưؽֻһ𣬰ڳԼȫĲݷǳ˧
ղСĻܳʵҺܸѽʲôûиҾжĻҲЩţںܷˡ
ۺʱԼľΪɳġ
ԼûκʵȨ߹ٹλϣʹˣҲƾԼ׽ʲô˿ʧҲã谭ҲãʧҲãҲãʹЩǻúõմ֡
μ£˵ȫΪ׵ҵڲѾʼ˵飬һ̶ѾһٸǷѾע⵽˲ҿʼȡжءεɵĵطкöѽ
͸ղ˵Ļͬŷǳǵ۾˵ͷ
ҲǸƷΰͲǶܵʧ˼𣿡
ݷǳȵؿźԼμꡣ
ˣ˽ѽ
ţΪʲôأ
ղǲһԷ𣿡

Ǽҵ꣬ΪΰͷǳӴʮֵΰʹȫѼȻᰴոԵԷֱʹáƽʹõΰ޷㵽ֵĻҲͻֹͣӪҵġǣԾƽһӪҵһصЩҪεĲˣζǺƽһ׵Ʒֲûм٣۸Ҳûǡ͵СҲûʲôֵĵطǲú𣿡
öסˡԼҲԵЩƷʹΰ͵ķˣôûзء
ô˵ĻǳԷΪܹ˳Щһϰܹõĸ߼ΰ͵ġ
ǣǸʱ򣬵Ǻʱ򣬾뵽ôࡪ
ǣշȴһõҲʲôӦı飬Լš
ܾãƷٱɧ¼㡭ѽ

ûʲôôǸղ˵ʲôŵ𣿶С⣬Ĵ𰸡ʲôѽ
ݽԼ쿿ŵʳָϣĬһᡣǻǳʵ˵˳
еġܹõСЭĻܻؽ˴¼
շǰ棬ȷϵ
Ҳ˵ǾĻʹûλСЭҲûʲôӰ죿
ݿЦš֮꣬ǰΧΧĹԱǺܲһѽǻ󿴣뷽跨Ʊˡ
ǺҪ顣
Ҫ˵ʲôҲ˽С״Ⲣǣ浽ġӡʵʵĻǻﵽĿĵġԾͰСԼ˼ˡ
շ৵һ¿
ֻǳĬһ£Ȼ̧ͷ

ݷ˲ݵĸ֮ۡһȥݷȥˡȻֻǰʱ֣ȴʮѵõڼҡԭŽ뿪ȥҸʲôطϢء
ҲΪۣҲڼҡ
عŷǳįһɡ
ġСֻ־Ӧ
ѽ
𣿡
С㲻ʲô˵ǼҵƽʱҲչѽ
΢Цš㲻ʲôȣӰΪҪöࡣ
лܾýЩطЩ̫ԾȻ˵ʲô
΢Щʲô˵˾䡰һ¡뿪˷䡣ʱֻźܶӡ
㣬С㣬
лл
ǣֻ˵һôҲԲôӵġӻգۼõġôţע⵽һ顣԰Եѽ

һӽôӱ˻Цһ¡
ллˡҾˡǳǸͻȻãôҾ͸ˡ
˵ӣ¶˵Цݡ
ɡʱļӦѾ׼㰮ԵĲˮӴ
ԼĸۡΪ˵ڶԼССļƻϴ˯ˡ
ڶ죬̫ûķʱ֣ڸԺԶĽŲͬʱ̧ͷ
ôѽ
ԲɵվѸٵصܵĺȥˡ
ͬʱֱͷ̽ڵܡ
Ȼѽ
Ϊʲô
֮ǰ׽įʱػ顣죬˺߲һܼįɡ
Լŵʳó׼õӣ߲ˣˮʲôģϡȻڰڷ鼮ĸгԷȲʲôģԼҲЩľս
죬ҪҪһԸ緹ѽӵݿǺѽԵġЩǾȥЩʲôطģԾúõ˯һ£Բඡ
Ϊʲôһֱһֱۺʱ˽Լء
ͻȻһҪǰסĳ嶯Ի
ԡԼͯʱڵĲؽЩȱ
ţ߹ȥšͯ
謣ҲһͰɡкܶûйϵġ
謣
ܺԼĶͷò׸ĻᣬôԼװ׵˷ˡôͿӵδҵġôš
ڳֵ謣Ծѡѵ˵Ǹ謡
謣ΪʲôҲ˼ҺܵġΪͻȻʧˡѵˣ
Ѿʶ𣿡
ø֮ǰ৵һŵӵǰ档
ܱܲ߳Ա˵ء侲
˵謰šǺþûгԵŮķˡ
Ծֵ׼Ҳһ߰æرǿæҵԡһ߰ıԵı֣һ﷭ȥ˼šΪʲô飿
ԿӸ˵ý
ӣѽ
ѽΪҴ˺ö࣬ԾʹЩ
ͻȻ̧ͷ
Ķ
ѽܾҪҰת㡣ϲӣΪǸΪûߡ
֪һ죬ֻ뿪һСѡ
ʹˣԻ̲סЦ˳ƺжϾҪ˳
ѽôǳ԰ɡ
˾Χӱ߳ƺЩ͡ʱͻȻЦ
ѵ㲻ӣͺǰְ軹кһڳԷ
ֻǳĬԶԡָڵĲ豭˵ˮҪˡ©ϵˮȥˡ˭ǡӡ˵ء
һԣƽزͬޱȾԼִҡ
 




 ֮ 
 
 
 
ĽڵٽվǸӣǰس޵รСҲһΪٵءȻȫǳ޵Ļٳ˵ĹǰҪ 
ոһյϳšΪٵĺסš
߹ٵĴ־ջʣһ졣
̲סˡ
ڸʲôǼһ
漣Ĺ˲䣬ȥѰҡǼһȥˡ 
ʱһǰͷ顣
ĳ÷ŵԼڷٱ̧ܵͷ򷢳ķȥȻʲôûпʵ£ȫûз 
ʲô¡𡭡ԣˣǽȥ
һҵĹ󵽡Ҳ˵
ܽȥĻֻܲЩǿءӦãǿİɡ
ǹûЭ־̡
Скܶ༫ϵġ
ԭ˾Ͳܱɽҵġһϵģ쳣æµϢ󣬱֮ȿԼȥпȥġôġ 
ءȻ𡭡
Ȼô˳ûа취׼ͷȥȡɵʱ򡪡
ʯһĹıɫһӱࡣ
С
ͷͬʱһѾ˹üġȻеһӹΪûпǸ˲Բ֪ʲô 
תǷǳԾӦ겻˰ɡ
塣
׼ô˵ʱæѻ˻ȥ
ΪԱǲǱͻͬڵеذæģΪ㡱ġꡱӦòʶģˡ
Σա˵ˡ
ǣ֪Ϊʲôһڴʲô񣬿Ƶģǳǳ˵ӡƺΪɹͷ˱ˡΪ֮ǰԼǳУеһС 
вСװװˡ
Ҳһǳı顣Ǻ˴׵ģӲı黹ǵһοûӵкǲ⡣
װʲô¶ûеģǰĹ˸õһߡ
ǳǸˡȹȥɡ
ʱ򣬱Ӵ򵽵Ļ́ͷ
ࡣô°Ǹ顣µвַ˲
ǡʧˣʹǴս𡪡
Ȼǳı棬ǲܻʧġ
ôʱͻȻ˫˫ϥʧȥ֧ƵĿ˿ͺ˵ӡ
һͻȻ巢𣡣
ˣѵ˵ģ
˵ǲ֪飬Լǰʢľ˼Ұæص鱾
ǡǸҪ𣡣ʲôط𣡣
ܹȥҪʱ򣬶ԷͻȻһ̧ͷڼľ໥˸档
塱ҪƵĶ֪ΪʲôǱжƵ۾һӱʪ
ΪͻȻգ۾ʪ𡪡
Ŀʼ£塱ʼŤŤζˡ
ԵĻС
ǵģõĻ
¶˾ġ̰˻ʶ֮кܴӣ̸Լ常常ôԱءܺá 

ᣬչҡ
ȻչҵʱҲҸԱˡ
ȫûǻȵ顣
Щֵġ塱ĺ󱳡
ʲôط
òԴɡչûõӴ
һص̧ͷֻһ¡
ЩĹٷɫͫסЩգжŵľֹ˸е˵Ӳ˵Ǵ˵ĴݡǸԼӵġ 
ǡˡ
ûлл㻹ǵҡ
ӺԷŰ۵ĹҵĹ˵
ˣܲǽءˡ
ǡ
һۣ˵
ߵĹλȽϸ߰ɣô˵ãҲӦôġԲ԰
ü
ǽȥ
ǡǵġ
Աһ͵λ٣һ߿ʼҵ
ԻܵĵشԵ΢Ц
ȥɡҪ鲻𣿲õģһչġ
ǡǵġǸǳл
վ֮ǰοƵ֡
ǸǴаưѽԸðЧġů֮˯ĻһͿκõġౣ塣
ĶԴˣٴαжˡ
һʲô˵߽ң֮Ϊ˼ӹҲ׷ǽȥˡ֮ЦĿ
ҪطȽϺ𣿡
ˡһӦ˵̨ʡ
ܹӢˬİѵߺøжȵΪĻġ
ûлӦЦ
ҿ˺ϡӴϧǣ߱ˣҲ˵ЦһûпԣᱻҵԴءϧ
һ۾
ʲô¡̫ˡҳȥ
ѽֶŮôɰ˵
ǵȻˡ
ͺءҲġ
ѹøˣ̧˽š
һ߷ɢűĻ𻨣˳淽 
֪ʲôʱüͨĹţſٵؽӵΪĿĵϣȡɺ󵱳дҪĲ֡
һߺһĬĬĵţһ߻ĿǰΪֹ顣
һǳЧء
˴֮䲻һһȷʲôҲûָʾӦ˵ȷһµʱ䣬ҪˡˣȻڹʱĶԻ˵٣˿ԱּʹùٶҪͨҪ졣 
ɵ˳֣Ҳ˵Ρ
ҪϺĹл뿪ˡ
̾ƵһЦ
ܿ죬󲿷־ռˡӦøϵüġ
ǣء㵽ǶԲš
ûϵصԭĲ֮ǰеġԲӦ˵ллȽϺðɡ
Ҫڵʱ򣬺󷽴ͳ
ôðôƫƫѽ
ΪѰĴǨŭԼˡ
գ۾ͬھӢ
ѽôæء
źܿ˵ƣ뿪
üͷδı
˭ѽûмء
ͬ߹ٵӴ½š
Ǹ֣üë

½š½ҵ½߹𣿡
ǵģƺֻһʱġôˣʶ𣿡
ŷȵر˸첲
˵㡢ô˵Ҳڲʰ˼ﶼһźҵˣһ̸ЩϵǺء΢ѧѧȽϺมȻҲúԼûйϵͬʿϵ֪ҲûʲôʧġӦ˵ĻõġȻҲϲŷ֮ģסĻֻҪͿĳ̶ֳ˽Էˡһμ֪¹ϵĻΪ˼ʹϵĲοġ 
⡢
½뿪ķ
½ҿǷǳдͳءǾļ֮һҲϵġΪǰ壬൱˥ˡڵء㱻ųżңҸûбġΪǷǳߵλ塣ȷ˵и̳Ƕֵ֮ϰߵġ 

ʱʱῴŵϴŹŷֵ֮顣
ôˡѵ˵Ǹ˴֮𣿡
š
ڷҲԸ߼ʳķǳϤһһҲ༣ġڳ͢ٵģǮ˺͹ĻűȽϡ档û̫ע⡪ǱҪöŹӡ 
ȲϺҵļҸ񡣴һ㡣
ǰҸҲùҲãᡭ
죬̾Ϣ
Ϊ㣬ƶҲʲôҲãźղô˵ġǰνǧҪǰô˵ıΣֻеʰ˼֮˺ͬرζ㣬ҲΪź֮ܵѺ֮ϲǾͲҪ˵ֻ˵ĻӦ֮Ŷԡ 
죬ʡԼķǳû
ԲҲ˵ˡ
˾ͺáԣҲΪ˵ģ
˵ʲô°
Ŀĵѵ
Ųʲôأ㣬ڸʲôѽ
ôˣ
һ֪أ
û
ѽ֪Լڱ˹ٵıԵ𣡣ڸʲôΪչ߹٣ΪǵĽ⡢Ȼ߹з̸˵ڸ֮رΪιٵ·˵ûңΪڸ͸Ѱʲôܵȥæ㵽Щʲô 
һ˵ĴŴ
ɵžžعơ
˲֪أꡣ
Ų˲أ
ţллңøˡ
ûбѹ̹ʵĻʹûͷ
ͬʱͻȻԼ˷ˣæ˼ĵȻǡڵԡ
ʲʲôѽǣҿΪڿʲôɡΪĪжܹȷ̵ػر˹ٵĳЩɡ
Ǹ
ƿĿ̫Ѩһð
ǡʲô˼Ϊʲôͷ
ȻŬУ˵Ļ
˵ʲô
ҵȻüĿжġˣɡ
һףץ
㰡ԱһҪߵĳɼڵġӦһɡ
š
ô˵Ҳʹ޷Ρ֪ܵ˹ٵĻһÿĲҵźġȨġ
뷨
ǣ㾭ǡˡ˵飬ûжԴ˶Ȩ
۾
ԼǱݵġ¶Цݡ
ллһΪ˲յҵźŬġ
Ȼˡ
ߡתһߡ
ҽܡ
ô֮ʼͲԼεĹҵ߽ܵĽ档£ܹĺõĵطӹȥͱΪ͹ԵεĹҵߣͷǲٷġȻﶼҪˣǱڽΪ˵ˡмŶǺƵԭҲбΪĻĹٲڴ˿յԭ֮ǿһҽӡ 
˵ˣԽϵȷʵռǹͺֵĳ͢ϡԼʹĹϵܿ쵽ֵϴǵ鱨ˣǸеԵǣ½ȷʵģõ޷ԤĹ㷺ıҪ鱨 
ҲǸǳء
ż鱨Ĳݣô˵
߹ϾĹλܹʹһʱ䡣
ʵϣһжŵҪͿ˼ʹòײŸϡȻΪ˲Ҳƴˡ 
ˣ뵽Ĺۡȥһˡ
֮ӢԼæص߹ҡ
ţԲҳٵˡ
ûϵġ
һ˵Ŵǰ̧ͷ
Լ޵
ΪζԾɨ˸ڵһ䷿ʿʹáҲǱ߹Ǻͽʿ̼Ե÷ǳУǰյд뷢׼Ҳ˺ܴĸĽϢʱҲϰߣֻҪĵһ˵Եʱˡͻһֱͦ˸ƵΪֹͷúƯһεԼڵĿ൱ĸߡѾΪҲʿУָƵĴڡ 
ɨһ۵Ϊֹ麯
Ѿ൱Ľչء
ţһ㣬Ϳռܹʹ֤ˡ
Ǿڲ鵽൱ĵطŽЩвƺѡȡᣬٽʹöԵõ鱨һץסβ;ǵĹ 
ǵġ
һ߿麯һ
ͨηΪΡΡΡĸࡣЩβصҵ󲿷ֵ֯ϵͼҲúܺáֶͨ׬˴ǮĻҲҵҲöֵġֻǣÿʱÿ̶еĺߺκǲܵġ˻Сģ͵͵ΣȻϡ桪 
ɰΪʲôӣʲôʱʼӵģϺȫ˼ģǱġ
˵ѡ
լڶ˵
νڲйɰƭߵҵߡҵߣ̣ڻû
ͨηһ׬ǮȻǱӵĲεļ۸ߵͣΪӳϷֵʱ䣬ػɰػطӵַܿǮ˲ĸ߼Σ׼ƽնԻɰһɧԹһ߻ǻ׼ٸ֪Ҳܻѡһʱھ֮ 
˵ػطӣʵҲʵʵ׬ǮȻէһҲôһǮ㲻ʲôʵǰѾˮ˺üΪ˵ǡ֪˰ɳĻԭ۷ҲΪûа취顣ԲĪġϲԲʽǻǿ׬Ǯ 
˷ڲĲҲжԷͬҵ߶ѳһ⡣ҲҲöǱ˴ʶġڱ̸ŶԲ߶ԲߵʱҲ໥İ龡нչҲʼûˡ 
ʱȫû谭Ĳܵغǽ̸
ҾĻʹԷĵġôҲԭȫ֧ءװһ֪ӣװзǳĵ飬ܵڲıϵĻͰ˴æˡУһֻ²ܵ顪 
˵һӣʹع
ȷͻȻڰȨƴ˶ĲǩµĽġǳɵкüɻ֮ȫûϵ໥涼ûмʵڲͬʱãɰɡżȻһء 
ɰεεأǶ෽ĵ㷢ȫûйԣ̵·ҲǸͬҲͬΪϲŻҲ޲ߡӦʲôϵǵġȻܵļƻĻֻΪд˽ű 
˵ġǳɵļˡصĿԺܸߡǴǼ˾޷¡
Ķβ
ΪŶôΪԲŻѾͷڼ顣
ȻȤء
ŵͼ۾źüεĻɰε·ߡ
ȷէһȫ¡ֻһͨ㡣
ָĳһԲǸΧԵģ·нӽĳʽᴩ˹ȥ
ĳһء
ϵĻһ̧ͷ

Ѿֹ˺ƵĽ죬Ҳءһ״ֲΪʿ𾴡ǰϵӦҲǿɡ 
˲ݡô˵ʲôҲ׵ġ
ֻǣüͷ
ǣʣµİ·ߡӦҲǷּҵΧġ
һ׵ǣҲغʧܡδ֮յĻͻһͷ˼ǸӣҲ곤ʵˡ 
˵˵ϼ֮ģ
֮ԣһ۾ȻٿһεͼԺۻҵصȥصıߺͽļ
һ˲¶Щĵ顣
ȷǸ൱ĸߡȷڵļٻüΡϿʼ顣
ţšһˣסڹ𣿡
ǵġӦмĳڳ͢١
Ŷһ¡
ռƬﶼˡ
Ͽʼж
ôղµĹ¼ء
бغͼǨĵͼءȷһ°ɡ 
ʱ֣߹ңһ˳ȥ
ô°ⲻǻָԭ𡣡
ûпڣĬĬصŵ͵̧ͷææҵزϡ
ѽޡԲеءɢĿɲ֮ǰĴмǵ鼮
޶㿪ɢһص͵ͼʼú󱸵Ĳˮ
ǵģȻ֪ڸʲôǸɵ̫ͷˡýˡ
ǲƵת
ѽС㣬첻Ҫȥҡ
һѽ绹˵ģȫˡ
ѽǰüġա
æȷ̫λã˿
ңءѽĻǾͲݲ𣿡
ʱ䲻Ҫġ׼ȴȥң
ݺò΢һᣬ޲ؿš
ô˵һֱģ˵ԭĲﰡ
ǸҲʵġѾüˣǲ˵
Ҳץɰǵ̽ӡ
ʼű𴦡
ܡ
˵ΪʲôҪܰлҪܵ𣿡
кܶ಻͵ԺȤɡ
ʳ̻ʵ˺üɰǵġ
ǣ˾ʼѰҵĻҲ֪ЩʲôأС㡣ݼٰ˱Ϊ߹ٵ˾Щϡء
˵ĶԡһŬɣޡ˭Ǹġ
벻Ҫ߻ʲôֵļƻ˵շűȽء
Ȼת⣬ͬԴϵ˵ͷ
ε£Э෴շҡͷܾˡ
ѰιСҲûˡǸΣյ׷ҲСһӵĺǵġҿûпաžæͺ˵ˣҲûʲôôġ֮ǰһֻǸں治𣿡 
ʵûշһˡ
ѾιٵŻãշҲԼһıĴܰҲ֪ܲιٵ
ǣ겻ڵĻе㵨ء
ܶԱ˵ûòʲôҪġĻѾҲҲЩԵҪɿĶࡣΪʲô
ΪϰڣеįˣвСⲻ̫𣡣
Ϊ˸ԼƵһֱͦ塣ڲòһжʱûĵôС
շú߹ˡ
ŵʹعûҲǵ֮һǸϢֻżһǷǳ̵ʱġӰкü춼ûмˡ 
ţԵͷ
ǸǴ߹ٵĸλġշûȥκβӡȻҲǿ©ˡǣ˵İ⣬Ҳûмڳ͢Ӱú𡣡 
ΪϵĿɿڴ
ô¡
˻ƵʵҲֻǣͲ˵ѡ˵ʲôζءԴȫûת
ҵ뷨ù
շ˵üˡںúõҹ˹˻
ǡ԰׵顣ÿ춼ȥôܲ١
޵ͷ͵øˡ
ȻǼ¾ԭء
һط˲豭
Ǽ£ô£
շĸףڰǰ˵Ѿȥˡ
豭һӴлˤˡ
ǰǰҹ
ǶкܴȤֻҹ
Ҫ˵һĻᵯ𣿡
Ȼˡ
շ۾űѡеġշ
ӡ
ͺΪĳƵġ
ԵôȻʧҲڼȫʹ뿪ǰ֮
źޣһŲ衣
׼ʱڼֳա֪Եֱޡ
ޡмһֱ㡣
Ҫ𣿡
ţ㡣
ŵ۾øӼעǰˡ
㣬ǡ˭
޵ɴ۾ȹʣµĲˮ
ǡ˭
²豭վǴһμסƵģϴĹΪֹ֮ǰȫͬж
ȻЦͺΪֹıһ㣬ֳ˸еΰĳ֪Եš
ߡû뵽ᱻʵ⣬Ҳôأ½ž
滺䳹ġķؿǰꡣ 

ȻϾȥշļңǺԤʱѾ쵽ˡ
Уȡ
ȻƴֻЩʵǺӡסͷԺ˳ӣ֪ĿĵԺֻǵųҡš
Ӧҡ˺ܳʱ䣬ǵլۡʱԼ֮ǰЩʲôס
ֻǴģ÷šèװƷԴﹾ๾شת
ЩޣҲԼûǸʸ
֪ƽʱǿһǳֵӣҪȴĵףװӡ
ûзЩ
£ϡأʹóӡ
ǰӭӵ顣
ĬĬǣְ˳
عԼڵųں衣֪ʲôʱ򣬸о쬵ġԼȫûмʱ򣬺һ
ԺĳͥԺһ̫ɽˡ
֪ôã֮ļȫûСң鷳ˡ԰ɡ
ͷ˼֮ǰѾ˵ĪĻغ
ǵġ
΢΢ЦЦǰοСƵļ
ʲôҲûʡ
ԣʵ
ҡ˵ʲô𣿡
һֱʶ˵ꡣ
ʶأ˵û
Ҫġ

һ̧ͷŵĶȸɵĲ豭ﵹŲ衣
ʲôʱֻᾲᡣ
ͷ·Ǹ⾰Ƶģؾ˵š
²ҪġΪ޵úоܹúõġ
ȻԿһ£ݸһ麯
룬°ҵĶ
˵Ŀġ
˵ϣܾܵؽҪɡ
ԲƹεҫӵκΪ׵ڶκģˮأݡ
Χֻɱ־Ը߲ŻȥεĲܹӦڵĴݲΣε¼ֻݲαȷһζûбɰݺ͵򣬶޹˼ɵرˡ 
εǼۺܻҲǸĹϵֻǣݲδʵģһµĶ
˵ˣǷ·ǺһһƵġ׵ɸѡ
Է֪ҵҲĹء
ţΪŲԱίеҵߵڲԣų˾ûõĹ¼ĹĻڹĿԣҲһ廹ŹҲ˵ 
塣׬ľ޴ǮΡ
ҲڰݷʱѾʾҵߵıڵĿԡңʾĳԡ
׬Ǯʳ֪ζ׬Ǯأ
߼۵ġƷʵǮȫٰݵΡ
ҵĻԻᶢסݵġ
ǿ׬ǮݽεĲɱΪʵ̫ΣˡԷ֪ҵĻ͸ˡڲɢСģΣҲɲαи߼ľƼǲó 
ûиɲıҪ˵
ġķܹ׬Ǯ 
ɳĻʹ۸񱩵ûĴξźͽͬȵļֵ
ǾݵΡ
룬ȨͿˡߣγĻͺͿǮһˡ
Ϊۺʱζ򲻳ȥ
о޴ʽȷݡӵйĵλĳ˵ĻܳΪĶ
㲻ѾҵĿ꣬ҲһںλؽӴҲ˵õǸ鱨Ļ֮󽫻ΪԵ֤ݡ
ֻǣѵĵطԷݺҡ˵ʵȫûа취·֮ȫûСµĻ
ǺֱϵĻҲöңõЩ鱨Ҳ˵
ǵȷֻ¡
¶֮󣬳ϵرˬشӦˡ⼸µȨˣΪҪγ˶԰ɡΪڶûʲôܵϸҵĻа취쵽ġ 
֮󣬽յ˵硣
ѵ麯صͷ
ǳл
ܹæ
ͥԺﴵһ硣ΧѾû谵ˡ
ԸӰɣ¡
õġллѽǡ
֮ǰΪûĶһġ
ΪܺóԣԷָˡ
ҿˡ
׼ǵشӴϰӷֱŪʱ򣬱ֹˡ
һ¡뾡ܵؾôӴϳԡ
áõġ
ȻһֱĳԷԺɵġͷҧŴϵӵ̲סס졣
˵ֵĻǱǸ

΢ЦſζĬĬţ©Ļ
ΪʲôύҺѡء
һ̧ͷǹϿ΢΢ؿЦ
ǸʱΪֻҺɡ
Ҿ
ŵԲ۾һιظ
ҾΪܹĶֻ
Ȼ˵Ļһ˼ȴͬ
ӰҲõˡǻֻǡ١ʽġ
ֻԽˡˡ
ڶУûˡ
ôء
ǸֱȥԵĻ
ЦҲЦˡ
Ҳء
Ǹ飬ѵǸղŹ˵Ļ𣿡
΢Цű۾
Ҳء
ȥ֮һڷ紵˵ƹĺڰУͥԺ
оʵֻ¡
þͺһʮ֮ǰѾһĴ
Լ߶ȹʱ䡣
ͺܺ¼įȴĬĬ͵
ҲԼҲҲãڲ֪˺
ҪߡӦõİɡװʲôûзӡװûвӡڸסĵìܡ
Ȼˡ
һֱڶԼǾ仰ʸûеӶ 
ʲô¡𡭡
Ȼ⣬˵޲ߵġ
ʣµģһ
ųص飬¶ĳշļȥ
Ȼ󣬵ſڵסˡ
Ͻָ֩ͷ֩Ϊǵˡ
֩Ѹ١ֻǣȻһܼ򵥵ƻǻ˺üɵ˵̫ƻ
ϱˮƵġ
һֱûл
ӺʱʼģΪʲô
굽ʲôط


շһ̧ͷ
Ǹ
ԲַųĺڷշԲֹסͷæ˵Ǹ
ƺҲò̫רĵշлʣܺõԭ
ǺǡܺáԭˡˣҲϷ١ġûġ
շ׾ڽֵ鱦ֻƾš١䡱顱ѰŷҪƷ
˵ⲻŮĹ𡭡
Ȼô˵Ǵױ˵гɡ
ĥĥӣƺúܸˡѾʮ꣬ഺòȻſʮҵӡ
㡭ողűӶܹס£ƺ൱˵ء
šûʲô£ﵹæܹǮû˺ܸ˵ġ
ǺǣûϵӴȻĻܿͻύġ
˵ڻ֪ء
Ҷ˵ĹûȤҲ֪Щʲôܹݳ޵ͺˡܹһֱϲĹʯʾͷٵĻҾˡأҲҪжٰҲᱧԹӴǲദúܺáݳ޵ĻŲЩءֻǺһ¶ѡ 
˵΢΢һۻ鱦ѰҵշĲ
һ׶ϸֱۣͿɫָ׵ץסշ֡
շתڿҪǵľ￴ŶԷ
Ǹ
ߺߣ㲻úӴǸɰĺӡ
˵һŪշ·سؿڡ
ͻȻշִ鱦һüͷȫĵģڵİ͹ƽʶĶ˺ܲƿߡ 
ֶʲôʱѽϸҶ
õĺõġ֮¡
ǧһ֮ʣշ˷˵ħơ



Ͻĵ飬©˵Ļ
Ϊʵ̫ټˣתͷȥ
ˣ
շĵ顣
ס麯ʼ
ȲݲݹĿһ飬ȻûдʲôעĶѡʱݽĵûʲôΪҪҪ꾡Ծ͹λݱϸˡͱ˵һڸطշתࡣ 
صԼ޹ؽҪĶġ
ʼעض

ʲô˺⡣Ȼûʲôرģ֮ͻȻ˸оЩʲôƵġ
ζʱڷˡշ
ȷǸȺɵϺͱûʲôܡҲûܹʹõ˼ʹϵǺĿ˵ﻰ˳ȻߡǱߵʯͷһƽˡ 
Ҫ
ȷɵóɶֺǸŵСԤһ𡭡
һ߲ͣطɧžһºӡ
Ҳգڳ͢ĻҲû취á
շҲӰ鶨ܡƼ֡
ӽһÿ춼ͬݵĵ飬Ϊ޹ؽҪܿ챻һߡ
鶨ܡƼ֡
Ҳǰ϶Ƶģַ֮ûб仯ļ
 




 һ 
 
 
 
ţˡ֡
õ鱨ţԱֵָ˵ͷ
ء¾㱸ˡʼɡĻ͸ϵˡңʽȥĻʿ˹ٵġҿԱ֤
ţ֮ʱ԰ˣӦá
ƽЦš
ȴûšһʵ
ôˡշ𣿡
֮һ
׵ҲáûвҲãǴšҲС˵˻úõٵģ˵ǲ֪ĵطء
š
ȻͷûšŻ֪շûлؼҵ¡
һʼշԹûʲôִΪ߹ҲΪ׵ļ̡Ѿȥ˵Ļ
շȫûмٵˡ
뿪׻ĸۡȥĳҲһ㶼֡
ݹ£ǸǵĻҲ˵ͨġ
Ҷ˵ûȨɡ
ųüչΪƵ΢Ц˵
Ϊת飬ȥΣ

һ춼֧ҲѵáɢֿԼȷϣȥլۡΣ
ǣſεĺĻĹլۡ
Ϊŵĵİ׷ѣЦŵ˵ͷ
լۡ˵Ǵլۡ˵ֳеȹլڵķò
ҲҲãһһزլۡŲУһװ˿Ƶ㽻̸š
ŵһ³˵ص̺֯ͱʯ̣˵ﱦʯ֧һӷ˺üء
ɷһߣƺҲ÷ǳ󷽵ڻء
໥΢һɫȻ
ô˵أһ߶أְ̽ѰȷݵβصĻҪĪʽ֤һҲ̫ˡȻεķأ΢һµĻںעĻǮ⡭
ڻ̫仰в֪Ϊ˾ӡ
ЩǮǴء⣬ʲô𡪡
Ρ⣿˵Ĵʽ𡪡
ҪĳЩϵʱ򣬿߽լۡŵӰͻȻһ
ղŵǡ
æȥ׷ȥ
ڵ֮ǰ;ץסļӲס
С㣡ԵġжĻݾߵġ
Ӵ
סˡ
շ𣿡
ŽȥˡΪʲôΪӦǹ
侲һ㡭ûп𣿡
ҪҪ˵ܶԵĻֻƳһ۶ѡǣЩط΢еͿһͺܿɵ¶̯è˵ˮߣԼҲ˵͸׺񣬻᲻ɵɵ굽Ȧˡ
ҵ֣뿪ſڡ
侲һ¡оƵ˿кܶġҲֻƵıءΣжزύ飬֮ǰ۵Ļ

Ǿ仰֮ǰͽ¼
ɰ׬Ǯ˵լۡշ
һսշ׷ûٵ£һӱ޹ؽҪˡ
ΪûǮݹǸһĳ˲鱨һ֪ıӶҲǷǳпܵġ
Ҳǣ浽Ļ
Ǹʱ򡪡ֻϴһӰ
ͨ
լۡԺ̽鱨ˡ
ǡ

֮һ죬ŵĵûвУһһͷ׫д͵顣ڵ᲻ΪĶ޷ҪԼ۾ȥȷϻ߻᲻ΪƢţΪֳľ켯һڣӦЩʲôҪʲôûǡ
ꡢˡ
û˯һֱڹһյ磬дˡѡ졣ίеڲıϵĵ飬ѾˡǸʽͨٸ˵Լಶټϸողдٴμ¼˱ϵĵ飬͢ȻΪҪһδͷʼضȷϣƳٵ졪üġ 
ǿǸܹܲסλ᲻õˡ
ǣ֮ǰȥĻ
±֮ͷĿѣҡҡλβǵŻæס
΢˯һȽϺӴһġʣµֻҪȷ˶԰ɣǵΪֹüġ
һԵޣҲܵĵ̺ӡ
ѽС㡣
ΪĿѣ۾ûв޺֮˱ߵ顣ʵ̫ˡ
ôǸǸҾ͹ˡ˰ܽ𡭡иطȥһ¡ˡ
ţˡǰɡ
Ҿһֵġ
лҡҡλεصͷдõĵʰһ
ȻСĵطŽ۷ŵ˼ϡ
żõ̺ӣǻƵ˯С
꣬һζûгֹ С~㣬С㡣Ѿǰˡ
Ϊ޵ͱҡĸоƴһص
ȷźɫĹߡҪˡ
޹ƵţоءӦ˵Ҳܳء
ǱʯͷƵ̵˸оصϵɡ
ôáңô̺˯𡭡
̺棬֪ΪλԵ¡ʹԼ˯Ժ˰˭·
ǵġڹѧϰĿյĸλ߹ٺͽʿǸϵġ

Ϊ򵥵˶еءΪֻС㵽ûзչǣǵĿƷգԴҶܸӴô˵أҪγɺ켧ɷͷء
ɷ
žͿҪϵ۾̧ͷ
ֻˡ
ѽأ
˵е飬ʲôطȥˡ
ǣҲ΢ȥһ¡лл
͵ȷϣ֮ˡ뵽
иطҲҪȥһˡ
ɫѾˣСһء
лл㣬ޡôˡ
֮޵ıˡ
а񣬿ڼϵĺӡ
ƴѼ鱨ɵ͵顣
Ƿ˹٣İȫͷ˭õλá
̫ء
˵޳֡

һȥȷϵլۡȥ
ΣҪȥȷһ¡
շڲլۡ
С㣬ˣѾˡǣʲôء
Ϊһֱͷһ̧ͷ֡
ȷܳ֡
һ˲䣬еһս
ѵǡ
æӳȻվ

￴ģǺ֮ǰͬĹ⾰
լܱۡ䱸ɭϵΧȫ˵ӡʱ룬űѺƷ
շױʱȫһĹ⾰
ֻǡ
Ϊʲô
һ͵鶼ûϵ꣬ӦҲû漰լۡǸ֤š
Ȼء㻹޻˵ء
ȥվš
ţ
һһŪƵţ˲ź֮ǰͬһˡŸ첲լۡƳһۡ
Ϊ˵ҪȥһطҾ᲻һжʵ̫ˡҪٱĻҵҲӰء
ȫ˼Ǹ
١
ʱһٳŵķһϹ
½ʷ֤ƷѺѾˡȫԱѱвʣµֻзԼŮ
ͷ
Ů˾Ͳùˡȫߡ⳥⡣ֵǮĶȫߡһвҵġ컨涼ҪѲ顣Ϊ˷ֹ˳û٣䱸Ҫһ㡣ҪĻҲûйϵ
˵֮ǰͽ¼ҲǣЩء
ֻЩĵ׷ûõġڴĻͲҪϻϿִ
ٻŻŵػȥˡ
ת
ı飬ǳЦƵ˵
Ҫ˵㻹ûвŶ
ʼ΢΢
˵
ǵģһʹʲôûءһⱲͷһֻ֪ܳЦôһ¡ҶҪˡ㰡ʵ̫ˡ
ſڣҲʲô˵
֮ǰ¼üζɱ㡣˱ͽ¼ҲںؾЩעĿ顭ɵϰڱص׼һ򾡵ʱǰļپ˵ɡҪ֤ݵĻ;ķĨɱأ
졭ʷ
ƺڿ϶Ҳ̫ɵˣſ
ŮأһӾͻᱻǰԻˡԲûáֻΪҪշ֮ǰɵܵԴǸжܻΪԷݵԭ򣬽Ӱûϵģһῼ֮жġʲôģ԰ɣֻ˵˵ѣȫûء
ȫҲ䡣ǣ仰˷Ӧ
ǰΪʲô黹û
˵֮ˡɫøӲ԰ˡ
ŸӳԾسЦ
㰡ûءΪˣװ˷ѵĻͻŮ˵ľû𣿰Ѻӷ˭õλã˯ȥɵΪʵǽ˺ѽ͵飬ѾύȥˡֵĲö졣Բ˵ѽѽѾ군
޻˵ΪϦ۾˵
ĸ˾仰Ӧ֪ɡ
Ǿ仰΢˵㷴Ӧ
糿ģۼĸʱ򣬴ŲǰסǾ仰ϻбζ
˼Ů˲Ǿû¡ֻۣǵǰж˵š׵ģҡ֮ĻΪֹѾʤ޴˵ָĻʹù㸲ˡӽΪܵ谮޿ֵĸݸ߹ٺ»ĸǽ޻˵˵Ů˵Ĵǵ˼ʽͲʺϲ¡ôĹͷ̫ˡ㲻ҲŸ⸱ص𣿡

շһѾ˵ܶ˲棬˵ȹԼû취˾͸ϿѽǿˡҲաҲǸȫȰģ޿ɾҩɵءѱ˺ĵȰ棬һʣȫ˷ѵˡ

Ҫǲ뱻˹ٵĻЩ޴߹ʲôģɸɴͺˡΪЩп޵ķǣԼһȥչǡȥб˵Ļа취ģǸҲû롮ܲʡ԰ɣҩɾȰѽ޹ؽҪɡʹܹʹõĶʲôԵģ˹ٶܻرܵļһʲôͷذ׸Ϊʯڽ¡۶ֵĺȡߵλá֮ĻֻܵɵʹõĽڰˡ
ƽլȥһ¼硣
ҲգҵĹͲжһҪлءӦڱģǸĲҡȻշҲЩãӦûػηɡ˵νˡĸɵϵĻء
շ̧֣ͷ
ĸ
ķˣǸèĸסլۡݷõİɡ
ʲ
ʲô
ƴתԽ
ͽΡ
һ¡Ҳ̫˰ɡ
̫ˡȻˡӦ˹ⰲĽűô붼ءҺ쳣أ׬Ǯֺ۵شҺεָʾӦзǳ˷ģҲֻǵıˡҶеˡܵűǲ򵥡ղ΢һ£Ԥʵʽ಻ͽһ֪δȥ˰ɡڱиءֻץסβͣҲáҪ̫ļһֵĻ߿ɾΣˡؾ͵Ϊɡ
°ָűѺϳļǡ
ӦҲèڰɡȥһΰ޷ڳ͢ﵱ˰ɡһǿġ
ûèʲô˵˵ɡ
شֹͣ˺
תȥһշһɧվ
Ϳ޳ˡ
꣡
㿴㣬Ҳ˵ѽҪ̫졣Żᱻ½׵߶߶۸Ҿ֪
һԾȵصԲ۾Ȼշƺȷʷ̨ɼûȥϹࡣ˵ʷԭġ
Ϊʲô㲻֪ҵĿġ
ǸҵȷǼûȥϹ࣬˵żҲȥ¶¶ġ˵ˣôҲдŵġȻֻʷ̨ڲһµĻڷϵΪ˯ʷҲ̸ءţͨʮ볯Ѹո¶ͷǡѡΪĳ͢ѡϸļʷϼֶٰεڳͷصĽϣʷ̨ٵزСӡУڴСֻҡꡯʱ֪ҵֶ԰ɡңҲԵϣһӾˡ
ƿԡˡ
ȻԺӦϸעˣΪΪշֻǸɵϣȷֻһ㣬ҲԼǷˡ
ҿ½ƴذ·Ҿ֪ȻûˡԾ˵ĻҲһζûֹһ˵š㡯ƴعĶ㡣ȥûûˣæˡȻ½ǰװɵǲܵģΪװܸɵĺúӵӣ˵ڵĻһæģǶҲԵԼûãͳˡܸɵĻ顯ˡҲİæȽЧʲ𣿡
һ㡣
˵߹ٶԲҲáεҲáĶշ
ŵɫúն
𣿡
ֻǾҲȽϺöѡûпǵ̫Ҳó̫µĶλСȷҲзǳĵطʲôʱֻ˺õһ棬űˡʵеΣհ룬ʵչʾһĻӦܱȽ˵ġҲ˵еʷΪ˳ͷż˲ֶεԸ񡣴СˣǾõĿءԻ᳹նݳġ
ŰȻЦţ
˵ûѾˡΪοԺͺˡ
źС㲢ûб˹ม
շ߶ݵĻüͷҲԾ
ʲôʲô˼
ҲõҲãֻдһ˵֡˾ҲܵǸԲͬ˼١ĺͬΪ˷ֹ߹ٺ޴в֣ԼΪֹעġҲӦòĳдʱ䡣οûΪٵշǲЩġ
Ϊжռ鱨ȷΪĹ͡ǣݹǴСġ
շĳŷԵĽס
ģӿݵϸ΢ĵطûȥʶ
̵ƵļӡϾͷˡǡ
ͽʱʵʹõģα켫ӡ԰ɣƣҼҵıׯҵĶƷʵʹõǸʧûҵ԰ɡΪûоԵ֤ϰֵԴŻڲϡһֱǸҵĻ֤淸˻бˣԶˡҵˡլۡأ˲ǺĻζŵĹͣͽ𡤼ӡĹͿǴСม
ҲҲãȫסˡ
Ϊʲô֪
ղŲ˵ڵķҵĸסûȻԷȫǵҵˡʱ治֪ôء
˵ͣշʱһܴ۵ġǷˡûа취Ƶģźܶණ
ϰأû˵˵ͺĻܵõǮ;λļһ顣ɵļһʷ̨ĳٲһأ˵Ļû˽ϣϾͻᱻ̡һģָӵĶϰ־벻ġһġôΪʲô˵ء˵ܼ򵥵ġǣֻ֪ΪʲôΪϰֵļһĳʽͷ˵ĸǣ
ô˵أ˷ǳֵҳߵĸףϰֻ
Ȼȫ򸾼飬Ǹ־ϰֻ˵Ӳշ뵽᲻ĸĳʽйϵ뿴ĻǸϰֻôĸˣҲҲΪĸ׶ЩϵԵʰɡһ̼ҹӵĻ滭ϰôܻ֪
ǻ̴ء
ܵģӦĸ׵ɷḸ׶ҳߵĸףǲǣߴŵġĸ֪飬֪ǣҵɷáڵӶֳȤʼѼˡչʾһµĻҲὥı俴ġʹĻϰ־ԻǸĵġֻҲټظеˡ˽Ǯ;λĻͿԡҲǺܸɵġƵĿҫˡĿԺܸߡ
˶дµĽűĸֻΪȽЩ˼ʹϵܵص֮󣬲Žнɫġ㸸¶°ܱץҲ˵ǱϵһӮ˱¶֮ǰİɱʱ䣬Ҳ֮ǰͱˡĻ͵Ϊֹˡ㱩¶ˣҲеơùٸæڴµʱ򣬾׬Ǯƣٴݡ
ʵϣѾ൱Ŭˡ
ΪˣֻһˣշõҪ鱨ǶôܸɵļʷǲܵġǣֻշŻ׵ģͽ淸˵鱨
ԣĴ˸סϰֵԴһҵԵ֤ݵģ΢һȡ֮൱ŵʹأĹƵҵϡЩ޹ؽҪˣˣõ˴дĽţΪ۱ӶˡȻ˲ٵ飬һֱûҵҾ鲻Ծסҵǿα켫ӡ
Ҫǻô鱦ĻȷǺѷ塣
ǸСˡǹҵһ¶԰ɣͽ¼淸˵֤Ǵһءᱻ˹ˡûɣ١
ת֮ʣһͣ£˴ӳֻг͢سűģȾ֮
šᡱĳһ
Ŀɿڴˡǡ
ڻ㡢ɫҹм̶һ˲ġ
֮ˡ
ǸҲҲж̬Ҳãȫһ䡢Ӳ
ȻװǼʽĹٷλ黹ҪߵġƷϡ
ӡ±ʷ̨ٵݣպͩ
֪֣ǲ֮ˡ
ùƵƳһۡһůƬûеġɫ˫
޴͸ءá
ҧ촽ڵ᲻κ顣
ͷתٶȺŲ¡
ȻźܲƵ죬ȴʲôҲû˵ȷȥ浽ӳ̶ȵȱĻǸܺʵͬ顣Ҳǲϲһԭ
֮㣬Ҳȫءöҵ˿ɲࡣҲûõļֵ
ڱǰ˵Щ
ֻǣһ˵Ļȫʸ񰡡շҲһĻҿԿǵġһĻӦûһġɲó氡շȻʲôûУҲǳءŴ˿ɲࡣǰװɵҲѰɣԭɵϵĻԷҲỳɵġǸ϶֪ؾ˵滰Ҳʶѡõ·ֱ˭˵Ҫ˵ĻĵȻԷЩĶĻܳΪҪĸСĻͻ᲻Ǩֻ˴һȻûرĲܣȴ˵ܡǿһŲģҲҪˡұð㸸һ̣չʾȽ棬ҪйԸĻҲԡһúġ
շҲ
Ҿȫûб佱ء
˴Ựɫ㳯ߡ
¡ʷ̨һƯ¡ҪôɵĻɡΪڲҪĻŹɱҲãЭоҲãҲã˯ҲöġܹĬĬʵЩľɡӵе롣ֶ޷µġҪ̸ĻͷٰɡҪʵʲôĻڵõӦĹλ֮ǰȰڽǮȨһ˺ĶҲ飬ӦѾ֤ˡ⵹ֵĻԼͻʧܡʧܵĻĴھͺ塣ŮʲôģȻֻܱ˽ûõķءҪϷĻǱߵСȥˡ
˵Щ֮һԵĹָʾ˼䣬Ҳûٿһ۾ͷعٳˡ
ŽطŪ
û뵽ٻҪİ˵ϣʵ˵᲻ҺȤһйҪ˵Ҫô˹٣Ҫôܳٵ룬ֻ·ߵʵӦװɣô죬㶼ʲôҲûв鶨Ի͵۵ġҲû㡣ҲաĻҲúʰġ
һЦݣҲٴǷָʾ뿪
շΪ޳ôǸҲ̫ˡȻҲܹ֣˾ȴǸһ¥ֻΪ˸ˡ
޵ĻͿްɣ
Ȼô˵ˣûпޡӦ˵ᶼȽȷ
ǳ͢
ûůػԼ˵Ļͻ
˵
ңǳء
ţ޷񶨡
շһԵլۡǽڴվͨеġ
ꡭѾ˵ô˵ġ
ǸΪҲԸŤҲŻǸϵĵġ

˵Ȼ棬Ҳᡣ
̫ѾɽˣΧѾʼһ㱡ӡ
أźͳһͷԴ˵ڻᱻĪебһߡ˵ѾأǾÿΪɵʲôҲˣֻܱ˼ҵˣҲǣĴ뷽跨ĻҾԾͱЩǸǿǲϼˡҰΪ;ʵ߹ȿԼġͨ˵ҲûʲôΡҲ˵˲Ļǣ㻹չǵ԰ɡ
ǲǣղźǸһĳһֱġ
ҰǸʱ㱻ֶݺҲãҪ취סһߡ

ڳ͢ϣǵƵļһӴţ֪ĳ͢Ƿǳ⡣ţ߼ҲãżҲãЩһѾ˿Ȩͼˡ֮ģšп֮ż֮һʱûġҪشӵĹǣҶӵġʵϣѾγҪǲֶεĻ޷ɻڴˡرǹƵԺ󣬴ʱʼͿʼ˥䡣͢ɲӵĻȨȻ½ˡΪԴ˱ΣУɷԽԽˡʡٵʱĿ˺öġ
ԵúܾȡЩһ֪
ص¼˹Ļóεļ۸֮ǰֹܹĻӦֻܹرܱˡأҪǡ
Ҫǣܹ΢ֹεǼ۵ĻͺˡбȿҪ顣˵ģȻܹر˹ģ
εļ۸ǷϺ͹ҿֻЩ΢飬ǿά˵ھӦѾܳˡҪμǳµĻͻˡرļҪٵڡܱ֤ͲǿҪǷֹܵһӷĻ
㱻˵ҲνǣҲΪܹٶٵġΪܹʹȨǰٵġԣõʱ;ðɡ
ۺʱŮעЩױԼҪõǡ
ֻ֮ǰշһһ
پǣôļһšշӦҪһߡ
ˣΪ۷ʲôܻнģԺټŬһ¡ҲѾйˣӦ˰ɡҪļһڵĻܴģҲܹӦĶӦ㲻Ǳ˵ͷԵתͬһôֻҪûĻӦÿԺ࿹İɡǸһԻͷصģҪǵʲôִ֮ţĻˡˣȻֻǼٵĻҪǸĻҪЦˡ
۾һ¡

շһ
Щء
ҪҪ֮ôĻҲûõġôʱء
ᵽһԼֻǵҸкҡӤһػŶѵ顣ҪִĿصĻͱһĹǽ棬Լĵ·С
ˣҪȥȴԼڡ
ָʾš
ǣƺǸеߣŻعͷЦš
֮ǰı飬˾ԵŵսƵ΢ЦʮʺšҲ̹ʶı顣
˵ĻҲȷġ
õ֣һС
ڸζϣˡţʶؾáĽĵطȷһӶ޷ӵеġǣǶ˵ҲӦͬġ
ңԲɺǸһġǡ
ǿҵ뷨ҲԳͷһΡ
Լ桢塢޴ǣԼȥͬ˵һС
ζţҪ񶨵ԼһֱŵģĹǡ
ܵĻֻսˡ
Լķʽ
ҲᱻŴġ
Ÿ첲ֱͦ壬עš
Цøˣ˰֡ͺŮ˷ԼƵġ
ӭʷ̨һġ


֮󣬻һ·ϵշͲסĬĵֹԲҪŮ
Ǹղţÿѽ㡭Ǻˮء
žɢĻ𻨶Ҫսշͷˡƶûˡ
ꡣ
ʲʲô
ԡԲꡪ
һֱĬ֪Ϊοʼεδصղű½۸ôûпޣȴշŵǸշȫ㲻״ˡ
ΪΪΪʲô
ꡢȫ֪㸸Ѿȥˡҡ
ûʮسŷءҪ˵Ļ

ȷǺͱɱˡ
ǰĳһգշһǰηշԼǵõġ֮ǰѾԴ൱ľˡ
߽ηշǣǳĸ׵ӡ
շ̫ûгԡûƽʱҶ״ҲεģںҪһ㶼ֱģͻȻĴӣʵ̫ˡҪ֮ٳԣһֱءأʵԺһԲĻ
ɱƻΪźͶһԡǳɶʧˡȥȻ̫Σˣ֮ٴȥ˻㡣
Ǹ̡ػ̡֮ҼϰҲɱĻٵǲǻᱻɰ
ҾȻҶǸ˵ֻء
˲ЩȽڣշʼղ˵ǱصĹ֡Ϊ׼еΪס׵ηΪô̿ͷɾ裬ΪѾ˵ֽšΪǵȡշԼĿҲûУҲǸΣյ˰뵽￼˺öණúֱۣ󺰡շʱ򣬲Ǵһ
йƷαҵ¼Ѿףյ鱨ѾûõĽ죬ӦҲ⵽ɱˡʣµģշҪΪ֧Ʒ¼⳥Ŭˡ
˵Ϊʲô֪Ǹţ֪ϰֹѺصļһֻˣҲŻȥ鱨
˭ҪҲ֪ǸϢĻշľҲ͸ӷˡ
ɱ
Ǹס˺Ѿ˵ôĻˡѾǿܷˡ
ܷҲζ顣շһף΢΢Цٰѽһĵļֵء
Ȼ㸸ǿԷءǸĸס
ʱӦһеķ﷢ɣװûвӦõһ˱˰ɡ
շ㲻Įֻǣʵѡ
Ϊƶ壬Ծ߲Ʋҳߵĸס
Ǯ֮ߵ飬Ҳжš
Ϊƶԭĸף֪ʱýǮҪˡ
ʵֵĻʵ˵ֵģǵûб
ǰӵġԭǻСӵշԲԴŬӴĸסǡշ֪ġ
ˣǻġշʶĸףѾֻʣǻʽˡ
ǷǳõĻġ
չ˵ĻҲһֱءϰֲͬܿܣҲ޷ָˡԣˡ

ֻ˵Щ͵ͷ
ŮҲıշƳһۡ
޷Բı䡣ֻǣ̵زĻҪı䣬Ҳ⵽൱ĵֿɡûбǸźͿĻŪ㣬ֵþˡҪշô˵Ļһ޷վˡʵǳˡ
ٵѪ㲻ɫء
ĻԲġշôΪġ
ʱЩշӡ
ššꡣ

ǡǸأһԵؾҪ٣ǸǣҲҪһ԰ɣ㡭
շ˫ֱźסЩ֪￪ʼ˵źõӡ
ǸңʵǱȥҲ˳εˡ

ԣŻݹġȻŶ˵ҪͶ԰ɡ֮󣬱˵ȥȫû尡㻹ȥɱĹɡѽ뿴ĻǲǶ˵˺ֵܹĻذ
ΪճԻб˵һԲźѲ˵ͨڿͷҲԿ˵ֻǵķ̰ˡ
ȻȻأ
ǣΪ˵ĿԺܸߣԱլ鱨ѰαҼӡͬʱҲʵعһ¡
ʵϣڡʵعʱҲõ˵ЭʱүշǲúǱѲġԴԾշƽһҽȥоһӾʹӦˡ㲻û֮ǡֻһʼô֮ϵշ֮󣬸ֵҩԻ˽˿ȫȨʼշƨɡָָʹ˵Žʮеҹﳭһ׵׹ʲôշʵڲô
һ̫ˡ
Ȼշ׵ľҡͷ˵һֱطƢ۸շȫšѪӦҲġ
ҵ𣡣
ڻ׹ȥշʵˣ˵֤ݵء
ҵˡǣ˵ҪнǣҲ͵ͷͬˡ

㿴Ϊ˱סϰֵ˵ֻǽ𣿻ǣ˵޿κΡĻ𣿡
˵ˡ
ǰҲȻŭġΪȻǲˡǣڵĻ
ֻǡ˵ǺġĻãڵĻ
ԣͷزء
ǸһĳٵĻʵ
Ϊʵ룬ӸλǱġ
ֻǣͨĵ·ӦûкһıҪġ
շ΢ЦЦȻѾ֪ˣʵ
飬ȻҲõͺˡô˵ɣ
ˡĻشշաңԶ
ŮдȽϺáֻҪܹסĵߣܻа취ġΡŮˣշѵĻʣµԼǰеġܲ⣬ưɡ
ǹɡҲգѺһзò׬ǮҲУҲǸԼˡΪʲôշһֱѾ񡱵£Ҳ㲻ס
;Լʲô𣿡
ѽǸˣ൱ΣյӴ
ô°ʲôطΣѽ
ڴӦЭʱ򣬾д硰СѵʱҪϧȥΪСĶΪǺ͸׵ôɧ󶼲òܵġô룬ǼһﶼΣյġ
׼˵ǹȱʱǰӭӡС㡱˵ӱ
ʲôطΣհһҲ˵
ʷ̨ĳٿ佱Ϊе꣬ҹϣصղҽУֻΪ
 



 
 
 
 
ŹĲ鶨飬̡
ޡҿɰֶŮдʲôȫɲó̫桤塤̫űˡȫʺϵԱϿǹˡʲôûԤһ½й͡㻹ǳء
ߣеľñЦ
ⶼʵɡĺѪԵϵ𣿲ɡ
̫ѨϱһûŵС
Ȼľųɹһֱѹ̧ͷɴʼʣһɵľ񶼸ں潻档ԾǿǿҲڷŻܡҲڱҪʱҲ粽õš 
ôġҪȢҲԡʲô˼
Ů𵱹ٸʺϼˡ˵ٲ˵ĻûҪŶ
ʲôЦ쵰˭Ҫ޸˰
С㲻ӦöҪ˼ٹ˽ġҪס١ʲô޴뷨ҪܵظҪĲ鶨ҵͶٱһ𣿡
ȫã
ʼ硣
ˣʷ̨ӦûѵİɡҪܴĻҲٻеôġȻǵһʵڹ棬ȻĻᱻ½ʰŮշԵĻһ˿ĿԵġ 
ੲݵ˵Լ˵ġܵ鶨ȻźĿڲšңҲûжԴ˵û
շ޴ֱټֱԲȷҸǺܱġֶŮһ𱻱ӵʷ̨˾ˡ
עһշı﷢˺ܸȤĲ֡ȻΪ˵ĻԭһְֱĻȷʵʵշĻûзĹҲв١൱׼ȷؿˡһߡ 
֮š˲ŵҪ˲š
˵ҲǣǸɱ֡½ȻܾٵҲֵۡû뵽زءҼʡȻʷ̨˹ԳŮյأڹɹѨ֮һܲĻǻ˲ء
ߣغ˵أޡ
Ļϱ졣ھȤڴʱ򣬻൱໰ԸԼҲԾġ 
ǣԵ͵ýӽءϾֶŮҪǼ̳֮һѪԵĻҲ΢һ¿ԡ
޼档
У˳ԾǸȫΪʹáʵĻֵܹعںͿٵСӶཻ༥Ƿֵġ
Ӧñ㡣
ǿɲУ̫˲ˡлĻͨɣپǽ
ˣҪƵĻʵ̫ˣ档
ͷ
ڼ䣬ϵݽĲ鶨İͷ 
Ϊףǿˡ
Цˡڿʼˡ
Źŵ
ʼɨˡͷʼǰɡ

˹ٴͻȻɴ۾
ô¡
֣һء
Ϊĸ١ʡιٵھǻһ̾һ߸Ǹʵ
鶨ģֻ߹١˳ȫȫĲ鶨Ȿᡣ
ѾԵӡʾѾΪ޷ıľˡ 
صֵĴ룬ǹ塣Уϼ塢мҲرΪ˴ֶΪֶ󱻹¼ȴûж١Ҳҹ˺֣ȴûб档
üͷ
ȻµھͲˡ
ǸëͷСӵ࣬ʵط̡
µ飬żƻŵһҲˡ
ûзֻǱ۾ѹסŭ
ûϵȷֻǮλĹ˵ҲǼҩȻȫûоԵıҪĻôһʼеôȽϺáӵһ̶ȵͨ볯ĹӵĻҲкôġ 
һվʼΪϯ׼
Կ̽һڴֶѡûбֳ
ǣʼһ鰸
߹ٰһһ᰸
˴
ڹ˵ҪĲ衢ΣӦרεĹλйӻĻ鴦õȷĴ𸴡еĹλȫܹӦڻȹ۲һΡ֪λΡ 
ҲûжԴ顣
ε¼ûǸ׶αֹĻҲͲòˡ
Ŀġ
εɧʹͬرĹλΪΡ˰ԣҪӴʽһǸλƱؽַ֮ǰǸְĻȨޣһΪ¶ҡƹܾȨĶλĿԺܸߡ
Ҫǣ͵ϢĻ
Ʒα֮ȫ޷⡢ϵ֮鰸 
һֱ˻ȥǸλġ
ʮ֮󣬶ǿǵ֮󣬲ǽҡ˴˵һΣΪ¶ŻϵĹġҺε¼ڷչɴ֮ǰˡҲױˡ
þˣ
⣬һˡĹһ㲻ʣȫߵꡣ
½š
ԽǸֽġ
ǰս˴һʤֻһ˵Ļ治֪ô
鰸¶ϵʱԽӹ˴ʹɫ˵ͷ
ҪڣӸղſʼһֱ˲ͻȻ֡ 
һôҪʱ򣬸ʲô
һ߻ζź룬ֱͦССӡ
Žʱ򣬽µ顣
ԣڵ˶һ
˵Էֻһˡ˿ƸĴ١
һĭĳ鰸ĸǰ
ѡѵ¡ɶʡ١
ûͨ룬μӭ˵ʱʮɶ
λɶǷǳפλΪиر 
ǸλãμҵĳԱΡ
һӻعμҡ
ô˵Ҽμҵˡм
ѵ˵ʱſˡ
˴סˡȥ޼ߡ
Ϊɶڿʼ͸λ±ңӣ£
ӣƿԵˣĿͣϡ
ԣ˵Ժ׵Ĳ𣿡
ѾԵһع
ԺΪͨ鰸˴ˡƳһ𣿡ϢԻǾѶעѺӣϡԵĻȨ޳ɵĻ 
ôɹ¡ٰʹʾʡǡʱһ̽СӣСĸˡ
£աաڡ
ҪȢҲԡǣµֻһǳһģһһơȻֲ˵صؾȽϺŶǰѾк˴⣬ȫһˮƵĻָ˼ž
֮дǸĬģǸողռһϯꡣ
ߣǺܺŮϵһ˵ĻһŮ˾㹻ˡҪ̫˵Ļװ׵ǲкµġӣһƽؼ 
յռƺвɻȱˡһˣºӡĻչҲعء

죬߹һƬȸԾ
ҡҡˣˣ
˲ϼ嶼ˢȥˣѵ˵Һ𣡣
֪߹ԭģϲӣпֵؿЦ
ȻʿҲкܶ˽ԣ֮ǰ¶˾ģġԸˡ֪ܲܲͨȴΪңµĸҲٴαίʵˣɾʮء 
лл㣡
ʵ̫ˣ
ʵںܱǸ˵ʲôġ
زСҲȫġ
ʼ΢΢ѡϲӽϲӽϲӡֹ
ࡢ鲻˵ҲԵġ
ţϾʱǻᵽġҲҪŶٰӴ
ѽѽĳϵĻƵЦ 
ǰżĻ
ţǱʲôطˣһӱ죬շװһ˵ӡʷ̨Ǽ
ǣ˵ӣͻȻѻȸսս˵
ѡѵ˵ȻΪһֱչǡˡ˹١
ǾڿԼ顭
ĵĳõˡе
ûϵģкúõģҪġ
һƬĵ̾ǾøпǧоԼƵġ 
߹ǻཻһɫ˵ͷ
ǣΪ˱ǵĸл֮飬Ҫ͸㡣

ǵģȫȫ֮ȫֻһֹ
Ǻܵصݹģһӡ
ȻշƺЩͷʵʵؽˡȲɫֽҲǴôʱ򡪡
һճ˸ʽŮҳָֹ𡭡
ȻҪܱ˵ĻǾ͸ˡ
ȥοοҪӴ
ͨͨﵩϸѡŶȫһŮͼҶҪء 
ֱСֶ
ҪҹĻȥЩ鰡

Ƿ麯ںƽһΪȵ麯֮УҲǷġҵֱơ˫Ȫӡ¡
ܹԤ뵽ŵݡ
һȻԤ֮еݡֻЩͷĿѣ
ȥʮ󹬡
 




 
 
 
 
ҹûѩɴ¡ͿҪܹĳءһ򿪴ܹĳųĵһʱͻѾÿı޿ˡϲֲûǮ͵˱˵ĸоˡ 
˵ƪʮǽ̷硱ѽʵǺķ桭ϾڷǳأꡣһΣڷϵǳɡڡ÷ʱ˵Цʵ˳һᣬһ겢Էһһ¡֪˷䭴ķǳ¼˭ĻŰɡ 
ûǰΪʲôӣļȴ÷أǰƽϮɫζʹõġΪΪ족ΪշɫΪ÷֮ϮԴշˡΪǺɫıֻ뵽ǸõġȻˡ˳һᣬصġ̷硷ʲô˼Ҷûι 
÷̷͡硷ǻģŶȥĻ¾Եһס˲֪ǽС߹ƪǽСƪõû뵽굽ʱ򡭡ء˵Һ඼֪Ϊʲôǻԭ⻹ǸءʦҲڲ廭дšꡱ¡ 
ȻǴ꿪ʼ½ɫӿֳϽɫƺҲʼվ˸ԵķˡǵҶԼСݴͣҲ˵ʷ˵ǰˡǵڲſʼǶԸλߵġллһֱšҶкúõյҲһϸذݶˡΪڵȫʢʱŻֽ֣صػʱдŵеظˣ˾ñ侫ˡ 
޻С㣬Ϊǰķʵ̫ɰˣҲε˵ԵĻʵǶԲ𡭡عȻҲܿɰǷǳл 
Ǳ˴˶ȹ˼һζˣһʱΪȫԸ绰߶εŲͨǷǳԲ𡣶ΪĶѵ绰ϼҵˣ˵ʲôֻ˯˰ɡû˯ҵ۵ļˣԼһֱҵǣʾĵĸл 
ʼˣףô´ټ 
ѩɴ 
